Tony: Nice i-phone. I am planning to get one next month when I get my pay check.
手机不错啊。我计划下个月发了工资就去买一个。
Jessica: It is not a real one. I got it from one of my Chinese friends.
这不是正版的。我从一个中国朋友那里买的。
Tony: You girls. Why not get a real one? You have a sugar daddy. He will buy everything for you to please you.
你们这些女孩子。为什么不买一个真的?你那位大款有钱啊。为了讨好你,他肯定什么都买。
Jessica: He is not. He is my partner. We both get what we need. BTW, he is not as old as he looks. I like new stuffs. My enthusiasm for one specific product won’t last longer than two months. If I bought the real thing, I would feel guilty of wasting.
他不是。我们是伴侣。各取所需。顺便申明,他没有他看上去那么老。我喜欢新东西。我对于某样东西的热情不会持续超过两月的。如果买正品,我会有浪费的罪恶感。