挚友网

麦克: Well, how can I improve my listening?
我的听力怎么才能提高?

比尔: You`d better listen to English radio programs. You may also listen to some tapes.
你最好听英语广播节目.也可以听听英语磁带.

麦克: What radio programs should I listen to?
我该听些什么广播节目呢?

比尔: Why not try Radio English on Sunday? It`s a famous teaching program. I like it very much.
你可以听(周末英语广播).这是一个著名的教学节目.我非常喜欢.

Daniel: Hey, sweety, sorry I'm late again.
嘿，宝贝，不好意思我又迟到了。

Sharon: Daniel, you know, I hate you ! I can't stand you any more, you always stand me out!
Daniel，你知道吗，我好讨厌你！你老是放我鸽子，我受够了！

Daniel: Darling, please keep your shirt on, give me a chance to explain.
亲爱的，请千万别发火，给我一个解释的机会。

Sharon: You know what, you always have reasons. But every time, your excuse simply cannot hold a little water. Please, Don't treat me as an idiot.
你知道吗，你总是有各种理由的。可是每次，你的理由几乎简直没有半点真实。我求你了，别把我当成傻瓜。

乘客甲: Hey, have you seen that granny? Could you please offer your seat to her?
嘿，看到那个奶奶了吗？你能不能让个座位给她？

乘客乙: No, I also need this seat.
不，我也需要这个座位。

乘客甲: Have you ever heard “respect the aged and love the young”? Be polite, please.
你听说过尊老爱幼吗？请礼貌一点。

乘客乙: No, I worked all day and I am tired now, the granny maybe just returns from the market. Why I must offer her my seat？ Why no people understand me?
不， 我工作了一整天， 我也很累了，这个奶奶可能只是刚从菜市场回来。为什么我必须给她让座？为什么没有人理解我？

汤姆: Are you crazy about sports?
你喜欢体育运动吗?

迈克: Certainly, I am a super sports fan.
当然了.我是超级运动迷.

汤姆: Which is your favorite sport then?
那你最喜欢什么运动?

迈克: Almost all the ball games such as basketball, soccer, volleyball, badminton, table tennis, etc. How about you?
几乎所有的球类.例如篮球.足球.排球.羽毛球.乒乓球等等.你呢?

罗斯: What type of study has she done so far in English?
目前为止，她怎么样学习英语？

比尔: She`s been studying English at another language center, but she wants to change because there are too many students in her want s to change because there are too many students in her class.
她一直在另一家语言中心学英语.但她想换个学校. 因为她那个班上的学生太多了.

罗斯: I see! So she already has an F-1 Visa?
明白了!这么说她已经有F-1签证了?

比尔: Yes, she does.
对.她有.

司机: Your Chinese is so fluent.
你的汉语真流利

乘客: Thank you!
谢谢夸奖

司机: I wish I could speak English better.
我希望我的英语能说得更好

乘客: I think you speak very well.
我觉得你说的很好

Boss: Hey, Jack, come to my office and have a look at my computer. I was not able to browse any webpages with it. What's up?
Jack,我的电脑完全不能浏览网页，到底是什么问题？

Staff: Em... let me see.
嗯.让我来帮您看一下。

Staff: Seems that there is some network connecitivity issues, I need some more time to identify the problem.
似乎有一些网络连接的问题哦，我需要多点时间查查问题所在。

Boss: What nonsense! If network connectivity issues are related, how come your guys are able to?
胡说！如果是网络连接的问题，为何只有其他人能上网我不能上？

客人: Excuse me.
服务生，麻烦过来一下。

侍者: Yes,ma’am?
什么事，女士？

客人: Will you please tell me where the washroom is?
麻烦你告诉我卫生间在哪里？

侍者: Sure,I’ll show you the way.
没问题，我带您去。

Ann: Ah, what a pity. The vacation is over.
啊，真遗憾了，假期结束了。

Lily: Yeah, where have you been to?
是啊，你去哪里了？

Ann: I went to Yunnan Province.
我去了云南了。

Lily: Did you have fun?
你玩得开心吗？

菲利普: He`s so cute.
他很可爱.

罗斯: Who?
谁?

菲利普: The movie star in this picture. Don`t you think he`s cute?
照片上的电影明星.你不觉得他很可爱吗?

罗斯: I don`t know. Isn`t he a little short.
我不知道.你不觉得他有点矮吗?

Tracy: What's this?
这是什么？

Jack: Cigar.
雪茄。

Tracy: How much is it?
多少钱啊？

Jack: 200yuan.
200块。

Tom: Hi,nice to meet you.
你好，见到你很高兴。

Nicky: Hi,pleasure is mine.
你好，我也是。

老板: How do you feel about your recent work?
最近的工作感觉怎么样呀？

拉拉: I work well along with our colleagues, and have learnt a lot.
和同事们相处得挺融洽的，还学到了不少的东西。

老板: Good, young people should keep on making effort. Eh, have you got married?
嗯，不错。年轻人就该继续努力。对了，你结婚了吗？

拉拉: Hehe, very soon, I will get married on this National Day vacation. I will treat you to my wedding candy then! And I am waiting for your bonus, then I can purchase my marriage portion!
呵呵，快啦，今年“十一”就结。到时候请您吃喜糖，您可得多发奖金，我好置办嫁妆呢！

青青: Lisa asked for one week leave. What happened?
Lisa请了一个星期的假。发生了什么事情？

杨杨: I am not sure, but maybe not bad thing.
我不确定，但是可能不是坏事情。

青青: You must know something, tell me.
你肯定知道些什么，告诉我。

杨杨: Well, I saw a large diamond glittering on her ring finger.
恩，我看到一颗大钻石在她的无名指上闪闪发光。

Ann: Have you ever felt lonely?
你有时会觉得孤独吗？

Lily: Yes.
会。

Ann: Do you mind being alone?
那你在不在乎孤独。

Lily: I don't mind being alone.
我不在乎孤独。

罗斯: Hey, someone just asked me to dance.
嗨.刚才有人请我跳舞.

凯西: So why don`t you?
那你干嘛不跳呢?

罗斯: Because it feels strange. I don`t know her.
因为感觉不自在.我不认识她.

凯西: So what. It`s just a dance. Want to join me then?
那又怎么样.只是跳个舞.想和我跳吗?

客人: Good afternoon. Could you please mail a letter for me?
下午好，你能帮我发封信吗？

服务员: Sure, sir. Where to?
当然可以，先生。往哪儿寄？

客人: London.
伦敦。

服务员: How would you like it to be mailed?
用什么方式寄？

Laula: Do you know what's our teacher's biggest disadvantage?
你知道我们老师最大的缺点是什么吗？

Mary: I don't know. What?
我不知道．是什么？

Laula: It is halitosis.
是口臭

Ｍary: How do you know that?
你怎么知道？

A: What`s the Mountaineering Club doing this weekend?
这个周末登山俱乐部有何活动?

B: We are going to climb a cliff on the Colorado River.
我们将攀岩科罗拉多河旁边的一座悬崖.

A: How hard is the climb?
难度大吗?

B: It is a very difficult climb because there are not many places to put your hands and feet.
很大.因为悬崖上没有很多地方可以放手和脚.

Tom: Today, general manager gave me a proposal.
今天，总经理给了我一个企划案。

Bob: What kind of proposal is it?
什么样的企划案？

Tom: It is about our new store. Do you have any idea about this?
是关于我们的新店，你有什么想法？

Bob: The customers of our old store are housewives. I think we need to expand our targeted people.
我们旧店的顾客都是些家庭主妇，我认为我们必须再扩展。