挚友网

顾客: Can I pay by credit cards?
我可以用信用卡支付吗?

售货员: Sure.
是的.

顾客: Here you are.
给您.

售货员: OK. Would you please input your codes?(Customer inputs the codes.)Thanks. Moment please.( after a while) Would you please sign it here?
好的.请你输入您的密码好吗?(顾客输入密码.)谢谢.请稍等.您能在这里签名吗?

医生: What's wrong with you?
你怎么了?

杰瑞: I've got a fever. Last night my mother took the temperature for me. It's 39.7.
我发烧了.昨晚我妈妈给我量了体温.三十九度七.

医生: Yes, you must take some medicine.
呀.你得吃点儿药.

杰瑞: Do you have some magic tablets? I have an exam to pass tomorrow.
你有特效药吗?我明天还要参加考试呢.

Jef: Honey, what are we having tonight?
亲爱的，今天晚上吃什么？

Monica: Well, I don't want to brag about it. You are so lucky today. I am making my special spaghetti with ferns.
我真不想吹啊。你今天很幸运。我今天要做特别菜意大利蕨菜面。

Jef: That's funny. Ferns? I don't want to make you feel bad. But I read about something in a science magazine that they would cause cancer.
有意思。蕨菜？我不想让你难过。可是我在一份科技杂志上看过说他们会致癌的。

Monica: Are you serious? Are you just scaring me because you want to eat steak?
你是认真的？不是因为想吃牛排仅仅吓吓我的吧。

Ann: Today is not so hot. Lucky!
今天不那么热了，真好。

Lily: Yes, I agree.
是啊，我同意。

Ann: It is growing cool.
天气渐渐的凉爽起来。

Lily: The vacation is on the way. Do you have any plan?
假期要到了，你有什么打算？

大嘴: Bathing is not only for cleaning .Now bathing styles become various .
沐浴不仅仅是为了清洁.现在沐浴的花样也越来越多了。

脸盆: How many styles we can try in the world ?
世界上有多少沐浴可以尝试呢？

大嘴: Quite a lot ,and some of them are so strange.
很多啊，有的很奇怪。

脸盆: In Janpan a wine spa is popular .
日本流行葡萄酒温泉浴。

Eric: Hey, do you know, it's said that someone has won a lottery ticket for more than 100 million yuan RMB at one time in Gansu province, China.
嘿，你知道吗，中国甘肃的某个人一次就中了超过1亿元的彩票。

Zicci: Really? It sounds very amazing. But I am not quite interested in lottery. I do not lack money.
真的？听起来很惊奇。但是我对彩票不来劲儿。我不缺钱花。

Eric: You're not exactly correct. Lottery serves as national revenue and it can also provide a chance for ordinary people to get rich.
你说得不完全正确。彩票作为国家税收的一种来源，它也为普通人提供了一个变得富有的机会。

戴茜: Excuse me. Which bus should I take from here to Beihai Park?
打扰了.请问我要从这儿去北海公园应该坐哪路车?

交通管理员: Take bus No.47. There's a bus stop just over there.
坐47路.那边就有公交车站.

戴茜: How often does the bus run?
这车多长时间一趟?

交通管理员: About every five minutes.
大概每5分钟一趟.

侍者: How may I help you?
能为您做点什么?

迈克: Yes. I'd like to reserve a table for dinner.
您好.我想预订一张桌子吃饭.

侍者: How big a group are you expecting?
您大约有多少人?

迈克: Six.
六个人.

客人: What is the use of these small pieces of stones?
请问这些小块儿的石头是做什么用的？

服务员: Engravers cut seals on them. Seal cutting is a typical Chinese art, with a history of more than 2,000 years.
篆刻人刻章用的。刻章是中国特有的艺术，有2000多年的历史了。

侍者: That comes to seventy-five yuan,please.
一共是75元。

客人: Here’s one hundred.
给你一百元。

侍者: I’ll bring you the change.
我给您找零去。

客人: OK.
好的。

Grandma: Look into my eyes - you will see what you mean to me
看看我的眼睛，你会发现你对我而言意味着什么。

Grandpa: A heart that loves is always young.
有爱的心永远年轻。

儿子: Mom, I want to move out.
妈妈.我想搬出去住.

母亲: Hey, sounds great to me, kid. What kind of job did you find?
嘿.听起来到很不错.孩子.你找到了什么工作?

儿子: Job?
什么工作?

母亲: Yes, job. If you`re going to live on your own, you have to pay for rent and everything else.
是呀.工作.如果你想一个人住.你必须自己付房租.还有所有的一切.

乘客: Good afternoon! How are you today?
下午好！您今天好吗？

司机: Good. How about you?
不错。您呢？

乘客: Pretty good. Thanks.
很好。谢谢。

司机: Where are you going?
您想去哪儿？

门童: Good morning. Welcome to Blue Sea Hotel.
早上好！欢迎来到蓝色海洋饭店。

客人: Thank you. Good morning.
谢谢！早上好！

门童: I’m the doorman, Jim. May I help with your luggage?
我是门童，叫Jim。需要为您提行李吗？

客人: It’s very kind of you.
太好了。

A: Where are you going?
你要去哪里？

B: I’m going to buy a turkey.
我去买火鸡。

A: Turkey?
火鸡？

B: Yes, tomorrow is Thanksgiving Day.
是的，明天是感恩节。

海伦: What do you think of my new hat?
你认为我的新帽子怎么样?

黛比: It`s very nice. It goes beautifully with your dress.
很好.配你的衣服很好看.

海伦: Thank you. It`s very nice of you to say so.
谢谢.你这样说真是太好了.

黛比: You`re welcome.
别客气.

Leo: Do you have any year-end benefits?
你们公司年终有什么福利发吗？

Lucy: I don't know till now.
现在还不知道。

Leo: I just saw a collect of pictures, that a group of white-color workers in Beijing hold a flour war in the office because of dissatisfaction of the year-end benefits.
我刚看了一组照片，就是北京一群白领，因不满年终的福利在办公室进行了一场面粉大战。

Lucy: Why they hold a flour war?
为什么面粉大战？

Daisy: Is Tom there?
Tom 在吗?

Gates: He’s not here right now.
他现在不在这里

Daisy: Do you know when he will be back?
你知道他什么时候会回来吗?

Gates: He should be back in 20 minutes.
他应该二十分钟内会回来。

汤姆: Did you prepare for the proficiency test?
你准备英语能力测验了吗?

罗斯: I wanted to, but I didn`t know how. I guess I`ll just have to do my best.
我想准备.但是不知道从何做起.我想我只好尽力而为了.

汤姆: I don`t think there`s really any way to prepare.
我实在不知道该怎么准备.

罗斯: No-no way to cram.
是啊!根本没办法恶补.

莎拉: ROSE, do you know that Mariah Carey is going to have a concert here?
罗斯.你知道玛丽亚·凯莉要来开演唱会的事吧?

罗斯: Really? She's my favorite female star. I love her songs. How did you know that?
真的吗?她是我最喜欢的女星.我很喜欢她的歌.你怎么知道这事儿的?

莎拉: I read this from the newspaper.
我看报纸上说的.

罗斯: Do you know the time?
你知道时间吗?