挚友网

女儿: Hi, Mom. What are you cooking?
妈.你在做什么饭?

妈妈: Fish.
鱼.

女儿: Can I help you?
我能帮您吗?

妈妈: I don`t think so.
我想你帮不上.

乘客: Can you send me to the airport tomorrow?
明天你能送我去机场吗？

司机: Sure. When do you need it?
当然。你什么时间需要？

乘客: Well,my flight is at eight in the morning.
我的航班是早晨八点的。

司机: Then you need to be at the airport before six.
那么你需要在六点前到达机场。

比尔: Have a seat, Cindy. Would you like some coffee?(=do you want some coffee?)
请坐吧.辛蒂.来些咖啡?

辛蒂: I`ve just had some, thank you.
我刚刚喝过.谢谢.

比尔: Right, well, I expect you know what I want to talk to you about.
好.那么我想你已经知道我打算和你谈些什么了?

辛蒂: My letter of resignation, you mean?
你是说我的辞职信?

Ann: I don’t want to go on any more.
我不想再看了。

Lily: Frankly speaking, me too.
坦白说，我也是。

Ann: Why are there so many materials to recite?
为什么有这么多的材料要背啊？

Lily: I don’t know.
我不知道。

侍者: Hi. Welcome to Heavenly Pies. May I take your order?
你好.欢迎光临天堂饼餐厅.你现在准备好点菜了吗?

女人: Uh . . . yes. I`d like the chicken fried steak.
是的.我要一份炸鸡肉排.

侍者: Okay. Would you like fries, bread, or rice with your meal?
好的.你想要点炸薯条.面包或者米饭吗?

女人: Umm. I`ll take the rice.
我要米饭.

杰克: Linda, I need your help. I don`t know what to do.
琳达.帮帮我啊!我不知道该怎么做.

琳达: What`s bothering you?
为什么事而烦恼啊?

杰克: I think I`ve fallen in love with a girl. She`s beautiful and clever. She`s just the girl I`ve been searching for.
我觉得我爱上一个女孩子了.她很漂亮.又聪明.她正是我梦寐以求的那个人.

琳达: Then ask her out and tell her your thoughts.
那你就叫她出来,告诉她你的想法啊!

Mum: Jolin , I know you are making boy friend now and I don't agree with you . You are a student . And now your job is study . Making boy friend would waste your time . Do you know ？
Jolin，我知道你现在在谈恋爱。我也不会同意你继续下去。你是一个学生。而且你的目前的事情是学习。谈恋爱只会浪费你的时间。你知道不？

Jolin: Mum , I know you care about me . But I am a university student . I know what I am doing now . I believe I can deal with relation of love and learnng .
妈妈，我知道你关心我。但是我已经是大学生了。我也知道我自己在干什么。我相信我能处理好学习和爱情的关系。

小杨: Which country can be called country of beauty?
哪个国家可以被称为美女之国呢？

小李: I think Sweden. Sweden beauty has the temptation of magic, "Miss World" was born in 1951 and the Swede Jiji Ha Kong Sen-wise took the first crown. In the past 50 years, five Swedish beauties have won the crown.
我认为是瑞典。瑞典美女有一种魔力的诱惑。。“世界小姐”1951年诞生时,瑞典人基基?哈孔森摘走了第一个皇冠,此后50年,瑞典美女五戴桂冠。

小杨: But Spanish beauty has the temptation of uninhibited.
但是西班牙美女有一种不羁的诱惑。

小李: Yes, Speaking of Spain, except for dynamic hot in the Primera Liga, we have to admit that it is also a good place rich in beauty.
是的，说起西班牙，除去动感火爆的西甲联赛，我们不得不承认那也是个盛产美女的好地方。

本: Management wants you to make the public announcement tomorrow afternoon.
管理层想要你明天下午做发布会.

伊凡: Me? But I`m the worst speechmaker though!
我吗?但是我是最差的演讲者啊!

本: Come on! Don`t be modest, you`ve done this a thousand times before!
没关系的!不要谦虚啦.之前你已经做过1000次了!

伊凡: That doesn`t mean I have to like it. Has the necessary statement already been prepared?
那并不意味着我必须喜欢它.必要的陈述已经准备好了吗?

Mary: Don't lose your heart. You are almost there.
不要失去信心。你就要成功了。

Jack: Go for it. You are going to make it
去做呀！你会成功的。

Lily: Amy, do you like mouse?
艾米，你喜欢老鼠吗？

Amy: Not, the mice always make the house smelly and disgusting. But I like Mickey Mouse.
不喜欢，老鼠不但很恶心，还会将房间弄得很臭。但是我喜欢米奇老鼠。

Lily: Mickey Mouse does cute! What about chipmunks, especially chipmunks that can sing?
米奇确实很可爱。那你喜欢花栗鼠吗，那种会唱歌的花栗鼠？

Amy: Singing chipmunks? If they can really sing as well as the chipmunks in the movie Alvin and Chipmunks, I believe I would be a big fans of them.
会唱歌的花栗鼠？如果他们可以像电影《艾尔文和花栗鼠》里的花栗鼠一样很会唱歌，我想我会是他们的大粉丝的。

服务员: Coffee?
要咖啡？

客人: Sure!
是的。

服务员: White?
加牛奶？

客人: Black.
不要。

金: As for the selection of business media, would you like to share some thoughts with us?
对于商业媒体的选择方面.您能和我分享一下您的想法吗?

林: Well, the key is that advertisers must study the audience they wish to reach before buying any media, whether at home or aboard.
哦.关键在于广告主在购买媒体.无论是国内还是国外的之前.必须研究他们的目标受众.

金: Say, we plan to use newspaper to advertise our products. Any suggestions?
比如说.我们打算用报纸来宣传我们的产品.您有什么号的建议吗?

林: To get the most from the advertising budget, you must know the characteristics of a newspaper`s readership: the median age, sex, occupation, income, educational level, and buying habits of the typical reader.
为了更好地利用广告预算.你必须了解报纸读者的特征:典型读者的平均年龄.性别.职业.收入.教育水平和购买习惯.

卡尔: Jack seemed to be very hungry at last night`s party. He ate too fast and too much food.
在昨晚的聚会.杰克看起来很饿了.他吃得又快又多.

琳达: He ate so much as if he hadn`t had a meal for days.
他吃了那么多.好像几天没吃饭一样.

卡尔: What was wrong with him?
他怎么了?

琳达: I don`t know. I guess it`s because he is going on a diet. He eats so little these days.
我不知道.我猜是因为他在节食.他这些天吃得很少.

苏珊: This is gorgeous! What is it? Why do you paste it on the window?
真漂亮!这是什么?你为什么要把它巾在窗户上?

林红: This is a paper-cut. According to Chinese traditional custom, we like decorating home with paper-cuts on Spring Festival.
这是窗花.按照中国的传统.我们喜欢在春节用窗花来装饰家.

苏珊: Oh.I see. Where did you buy it?I want one too.
原来是这样啊.你从哪里买的?我也想买一个.

林红: An old lady living in the neighborhood gave me. She is said to be a master of paper cutting. I can ask for some more for you if you like.
邻居一个老太太给的.据说她是一位剪纸大师呢.如果你喜欢.我可以帮你向她再要一些.

市民: Anything wrong?
出了什么状况？

外宾: Yes. I forgot my bag in the taxi.
是的，我把包忘在出租车上了。

市民: Did you take the receipt?
您拿出租车票了吗？

外宾: No. I forgot. That's stupid!
没有。我忘了。真傻！

客人: Do you have a table for six available now?
请问现在还有六人座的桌子吗？

侍者: I am very sorry. There is only one table for four left in the hall. Is a private room all right?
很抱歉，大厅里只有四人座的桌子了，雅间可以吗？

客人: How about the charge for a private room?
雅间如何收费啊？

侍者: An extra 100 yuan for service charge.
加收100元的服务费。

Lily: Hi,Sucy,how's your work recently?
Sucy,最近工作怎么样？

Sucy: aha,just so so ,as the same old
一般般 ，还是老样子啊

Lily: Does it look like before?
还是以前那样吗

Sucy: yeah,it's still no weekend ,and i'm the only one of my age,others are the same age of my parents
是啊 还是没有周末，而且像我这年龄的就我一个,其余的都是像我父母那样的

安: Jane, did you take your temperature?
简，你侧过你的体温了吗？

简: Yes, the H1N1 flu is too horrible. It can take your life at any time.
测过了，H1N1太恐怖怒了，它可是会随时拿走你的生命的。

安: Yeah, though there are not so many people died of it in china?
对啊，尽管在中国没有很多人死于H1N1。

简: Do you really believe that there are only a few people died of H1N1 flu?
你真相信只有很少人死于H1N1吗？

tanxiaoj: I'd like to arrange a meeting for some business .Do you have a conference room we could use?
我想举行一商务会议，有这样的会议室吗？

Receptionist: Certainly,Sir.We have a conference room for ten people at $150 an hour or a larger room for twenty people for $250 an hour.
当然，先生。我们有可以容纳10人的会议室，每小时150美元，还有可以容纳20人的大一点的房间，每小时250美元。

tanxiaoj: I'd prefer the smaller room.Can I book it for tomorrow morning at 11 a.m.?
我还是喜欢小一点的房间，定在明天上午11点吧？

Receptionist: Yes. that would be fine.
行，那样可以。