挚友网

王先生: Hello, Mr. Ni. Our manager would like to invite you to a dinner party this evening. Please come and join us.
您好.倪先生.我们经理今天晚上想请您参加宴会.请您光临.

倪先生: It's very kind of him. I'll be delighted to go.
他真是太客气了.我将欣然前往.

王先生: Then I`ll come for you at 6:00 this evening. Will that time suit you?
那么.我今晚6点钟来接您.那时您有空吗?

倪先生: Quite well, and I'll be waiting for you then.
很好.我就等您了.

佩尼: Paul, could you come to my office? I need to talk to you.
保罗.你能到我的办公室来吗?我需要和你谈谈.

保罗: Sure,I'll be there as soon as I finish this paper.
好的.我一弄完这张文件就过去.

佩尼: No, come here right now.
不.现在就过来.

保罗: OK, what`s the matter?
好的.什么事?

大嘴: The scientists discover 15 thousand new species every year.
科学家们每年都会发现约1.5万个新物种。

脸盆: Some of them have eccentric shapes.
其中有很多物种的形状非常奇特怪异。

大嘴: Like the Danionella dracula,it has monstrous looks.
如外形丑陋恐怖的吸血鬼鱼。

脸盆: And the Blind snake which is so slimsy like noodles .
还有细如面条的盲蛇。

Jack: Hi, Ann.
嗨，安。

Ann: Hi, Jack. Long time no see.
嗨，杰克。好久不见。

Jack: Yeah! I've just come back from London.
是的。我刚从伦敦回来。

Ann: Why did you go there?
你为什么去那儿？

stephen: How was your day?
今天过得怎么样?

vicky: I'm exhausting!
我累极了!

stephen: Oh,you must be tired after working for whole week,please take a rest!
经过一周的工作一定累极了,请休息下.

stephen: Just take your shoes off and relax!
脱掉你的鞋,放松下.

杰克: How fast were you going?
你刚刚车速多少?

凯特: Well it was about 50 mph or less. I was driving very slowly.
大概50公里/小时或更慢吧.我当时开得很慢.

杰克: 50 mph? Don`t you know the speed limit downtown is 40 mph? All right. That`ll be one hundred dollars.
公里/小时?你知道市区限速40公里/小时吗?好吧.一百美元罚金.

简: Hello, this is Jane. I`m taking my vacation the first three weeks in August this year. Where would you like to go?
你好.我是简.8月份前三个周我要去度假.你想去哪儿?

弗兰克: Well, I think we need a real rest at some peaceful hotel near a fresh water lake where we can go boating and enjoy the scenery. What about you?
我想去一个宁静的湖滨旅馆.那儿可以划船.欣赏景色.你呢?

简: Well, I was thinking of going to some town on the coast, where we can swim in the surf and get a good sun tanning.
我想去海滨城市.去海里游泳.晒晒日光浴.

弗兰克: I think it would be swell to get a tent and go camping. We could carry our packs on our backs and our food in knapsacks and hike along the way.
如果搞一顶帐篷去野营.那该有多棒.背上我们的行装.带上食品.路上步行.

简: Now we've decided to go global, what form of entry should we use to get into the US market?
现在我们已经决定走全球化路线.我们应该采取什么形式进入美国市场?

杰克: Well, as you saw in my strategy plan, I think that a joint venture would be the best choice. What do you think?
嗯.正如你在我的策略计划上看到的.我认为搞合资企业将是最好的选择. 你认为呢?

简: I think for our type of consumer products a joint venture is not suitable because we don't necessarily need a local partner.
我认为合资企业不适合我们这种类型的消费产品.因为我们不需要一位本地合伙人.

杰克: But their local market knowledge could be invaluable.
但是他们关于本地市场的知识可能会大有价值.

苏先生: Lucy, the meeting is scheduled for 2:00 this afternoon. Have you made the necessary arrangements?
露西.我们计划在下午2点钟开会.你都安排好了吗?

露西: Yes, Mr. Su. We’ll use the conference room on the second floor for the meeting.
是的.华先生.我们将在二楼的会议室开会.

苏先生: That’s right. The meeting is very important．Where shall the guests be received before the meeting begins?
很好.这个会议很重要.开会前我们在哪里接待来宾?

露西: In the reception room．It`s spacious there．
在会客厅吧.那里比较宽敞.

杰 克: Waiter, we`d like to check the bill, please.
服务员.请给我们结账.

服务员: Yes, sir. Here is your bill. How would you like to pay for it? Cash or charge?
好的.先生.这是您的账单.您想怎么付?现金还是记账?

杰 克: Do you accept credit cards?
可以用信用卡吗?

服务员: Yes, and -
当然可以.而且--

ALI: Lisa, what 's up? Do you know the recently news about the Influenza A (H1N1) influenza?
莉萨,最近好吗?你知道最近的甲型H1N1流感的情况吗?

ALI: I am very well,thanks.but I don't know how to prevent it?
我很好,谢谢你,但是我不知道怎样预防它?

ALI: Oh, let me tell you about it.
那让我来告诉你吧!

ALI: We had better keep hands clean,and wash hands frequently with soap and running water
我们最好保持双手清洁经常用肥皂和流动的水洗手

顾客: I only have dollars with me. Is that OK?
我手头只有美金。可以吗？

店员: Yes. Here is your change. Free snacks will be provided during the show.
可以。这是您的零钱。演出期间我们会免费提供点心。

顾客: Thanks.
谢谢。

侍者: How do you do, sir?
您好吗，先生？

客人: I’m great, thank you. And yourself?
很好，谢谢。你呢？

侍者: Fine, thanks for asking. May I take your coat?
很好，谢谢询问。我替您拿外套好吗？

客人: Yes, thank you.
好的，谢谢。

服务员: Here are the menu and wine list.
这是菜单和酒类表.

汤姆: What would you like to drink?
您想喝点什么?

苏珊: I like coca cola.
我想来点儿可口可乐.

汤姆: Bring us two bottles of coca cola.
来两瓶可乐

stephen: What do you think of the movie?
这个影片如何?

vicky: It's just so-so
一般般

丈夫: Ann, don’t concern yourself.
安，别想得太多。

妻子: I can’t stop thinking, she has been away from home two days without any messages.
我能不想吗？她已经离家出走2天了，一点消息都没有。

丈夫: She is old enough to look after herself.
她已经长大了，可以照顾好自己的。

妻子: But she is a girl, I fear if she has fallen in with a outlaw, I can’t image.
但是她是个女生，我怕万一碰上个歹徒…我真不敢想。

咚咚: Darling, when shall we take our wedding photos?
亲爱的，我们什么拍婚纱照呢？

锵锵: This weekend I will be free.
本周末我有时间。

咚咚: Can I have some special requirements?
我能够提些特别的要求吗？

锵锵: Tell me first. You don’t want to fly to France to take these photos, do you?
先说说听听。 你不是要飞去法国拍婚纱照吧？

Robert: Kin, when did you return from Paris?
Kin, 你什么时候从巴黎回来的？

Kin: Last week!
上周呢。

Robert: Hey, you are a bad guy. You should have called me back. I left your message.
嘿你真不算哥们。我给你留信息了，你怎么不给我回电话。

Kin: Oh, I forgot it. Sorry, Robert.
哦，我忘记了呢。抱歉啊，Robert.

Lily: What tea do you like best?
你最喜欢什么茶?

Ann: I like Tie Guanyin best.
我最喜欢铁观音。

Lily: Can you give me some reasons?
能给我说说理由吗？

Ann: Because Tie Guanyin is not only a green drink that has well flavor and good taste, but also an outstanding healthy tea.
因为铁观音不仅香高味醇，是天然可口佳饮，而且养生保健功能在茶叶中也属佼佼者。

琳达: Do you want some pepper powder?
你要一些胡椒粉吗?

劳拉: Good! Give me a little bit.
好的!给我一些.

琳达: Here it is.
在这里.

劳拉: Give me some salt and some flour.
给我一点盐和一些面粉.