挚友网

玛丽: Hi, I`m Mary Smith.
你好.我是玛丽·史密斯.

房东: Hello, I`m the landlord. John Taylor.
你好.我是房东约翰·泰勒.

玛丽: Nice to meet you Mr. Taylor.
很高兴认识你.泰勒先生.

房东: Please, call me John.
叫我约翰就好了.

男生: Hi,pretty,You're looking sharp!
你好啊，美女，你好靓了！

女生: oh,really?thank you.
哦，真的吗？谢谢了

外宾: Excuse me!
劳驾！

市民: What is it?
什么事？

外宾: Can you make a phone call for me?
你可以帮我打个电话吗？

市民: All right.
好吧。

Tom: What are you going to do tonight?
今晚你准备做什么呢？

Jenye: I'm tired. I'll hit the sack.
我要去睡觉.

Tom: Would you like to attend a party？
你去不去参加一个聚会？

Jenye: I'd like to.but I'm very tired.I had a all-nighter.
我也想去啊!可是我非常的累!我昨天晚上开夜车了!

Tom: Hi,Lee, welcome.
嗨，李，欢迎光临。

Lee: Hi,Tom,I am sorry for coming here without any reservation.
嗨，汤姆，很抱歉冒昧来访。

Tom: Never mind. I am glad that you can come.
没关系，我很高兴你能来。

Lee: Frankly, I am here for our cooperation project.
老实说，我是为我们的合作项目而来的。

大嘴: Did you know which famous star that was forced out by Songmeiling in those years?
知道谁是当年被宋美龄封杀的好莱坞中国女星吗？

脸盆: Not so clear.so many female stars at the beginning of 20th century.
不知道，20世纪初中国有好多女星。

大嘴: She was called Huangliushuang,and was thought as the beauty of Oriental with charming looks.
这个女星叫黄柳霜，曾经一度为西方世界惊为天人的东方美女。

脸盆: Why she was forced out ?
那么当年为什么被封杀呢？

Ann: Oh my god, how beautiful and wonderful it is！
噢，天啊。太漂亮、太精彩了。

Bob: Yeah, I agree.
是啊，我同意。

Ann: How to take such a photo?
怎样拍出这样的一张照片呢？

Bob: Em..They are taken in a dark place, such as in a dark room, in the night. The photographer uses the moving of light and excellent camera technique to create this unbelievable photo.
这类照片是在黑暗的地方，例如在一个昏暗的房间，在夜晚里。摄影师利用光的移动和高超的摄影技术创造出这难以置信的图像。

阿里: It was very kind of you to give me a tour of the place. It gave me a good idea of your product range.
谢谢你们陪同我看了整个工厂.这次参观使我对你们的产品范围有了一个很好的了解.

布兰克: It's a pleasure to show our factory to our customers. What's your general impression, may I ask?
带我们的客户来参观工厂是我们的荣幸.不知道你总体印象如何?

阿里: Very impressive, indeed, especially the speed of your NW Model.
很好.尤其是你们的NW型机器的速度

布兰克: That's our latest development. A product with high performance. We put it on the market just two months ago.
那是我们新开发的产品.性能很好.两个月前刚投放市场.

布朗: Kim, what is your opinion about this?
吉姆.对这个你怎么看?

吉姆: I think it is great.
我觉得很好.

布朗: Does anyone have anything to add to this?
还有人要补充吗?

汤姆: I disagree with Jim.
我不同意吉姆的观点.

服务员: Are you ready to order?
你们准备要点菜了吗?

鲍勃: I think so. Karl?
我想是的.卡尔.你呢?

卡尔: I'll have a hamburger, and a small coke.
我想要一个汉堡包.一小杯可乐.

比尔: Same for me, and an order of fries.
我也要一份同样的.再要一份土豆条.

Ann: What about your civil service exam ?
公务员考试考得怎么样？

Tracy: I failed. There's really fierce compitition in the exam.
考砸了。竞争实在太激烈了。

Ann: Don't get discouraged.
别灰心。

Tracy: I'm okay.
我没事。

老师: John, do you know the reason that why I asked you to my office?
约翰，你知道我让你来我办公室的原因吗？

约翰: No, I don’t know.
不，我不知道。

老师: This is your mid-term paper. Do you want to guess the grade?
这是你的期中试卷，你想猜猜你的成绩吗？

约翰: No, I don’t want to.
我不想。

Bob: Woo,what a nice party! Whose work?
哇，好棒的晚宴！谁的杰作？

John: My brother’s.
我哥的。

Bob: Quite good,the ornaments are beautiful.
真棒。装饰很漂亮。

John: I think so.Let me show you around.
我也觉得。让我带你四处看看。

外宾: Do you have any recommendations?
您有什么建议呢？

你: The Great Wall is worth visiting.
长城值得一游。

路人甲: Excuse me, could you tell the way to the city hall?
打扰一下，能告诉我到市政厅的路吗？

路人乙: You can walk down this street and turn left the next corner and at the third block turn right and work for ten minutes and you would find the city hall.
你可以沿着这条街往下走，然后在下个口左转，接着在第三个街区右转，再走个十分钟就能看到市政厅了。

路人甲: Oh, it sounds very far. I don’t have enough time.
哦，听起来很远，我没时间了。

路人乙: May I know what you are doing there?
我能知道下你去那干嘛吗？

Long: What I write is not English but loneliness.
我写的不是英语,是寂寞.

Merry: You are so deep, and I don't know what to say.
你太深奥了，我都不知道说啥好了。

Long: Then please say nothing, close your eyes.Let us be in silence together.
那就什么也不说。闭上眼睛，让我们一起沉默吧。

Merry: OK.
好吧。

哈里: h, these are the machines we're interested in. May we have a look at them?
啊.这些就是我们感兴趣的机器.我们能看看吗?

玛丽: Certainly. But they are in the showroom.
当然可以了.但它们在展示厅里.

哈里: Is it far from here?
离这里远吗?

玛丽: Not very far. It's only half an hour's car ride. Are you free now?
不是很远.只有半个小时的车程.你现在有时间吗?

Yuna: Jack.I heard your message and found someone who is a computer expert for you.Is it okay with you if he visits tomorrow morning at ten o'clock?
杰克，我收到你的留言了，我替你找了一位电脑专家，假如他明天上午10点去拜访你可以吗？

Jack: Sure.How about meeting at the cafe around the corner from the book store?I'll bring my laptop.
当然可以。那我们明天在书店转角的咖啡屋见面，我会带笔记本电脑过去。

Yuna: No problem.That's it then.
没问题，就这样说定了。

Jack: You did me a big favor!Thank you so much.By the way,may I have the name of that computer expert?
帮了我大忙了，太谢谢你了。对了，我可以知道那位电脑专家尊姓大名吗？

Ann: Nowadays, the kids are so fucking naughty. You want them to be here, but they want to be there.
现在，小孩子真是调皮，你想让他在这，他却非要在那。

Lily: Oh, it’s very normal.
哦，很正常啊。

Ann: Oh my god. The other day, I went to a family to be a tutor of a boy. But can you guess what happened?
哦，天啊。那天，我去一个做家教。但是你猜怎么了？

Lily: What did it happen?
发生什么了？

服务员: Good morning, sir. Can I help you?
早上好，先生。有什么可以为您效劳的？

客人: Do you have translation service?
请问你们有翻译服务吗？

服务员: Yes,we do.
是的，我们有这项服务。

客人: I’d like to have this document translated into French.
我想请人把这份文件翻译成法语.