首页

标签:诗歌

云海 创建于:2013-10-13 15:54:46 收藏
云海云海
云海  写的日记: 青春不是年华,而是心境
Youth is not a time of life; it is a state of mind.
青春不是年华,而是心境;
It is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees.
青春不是桃面、丹唇、柔膝,
It is a matter of the will, a quality of the imagination, vigor of the emotions;
而是深沉的意志、宏伟的想象、炽热的感情;
It is the freshness of the deep spring of life.

---- 原文阅读 ----
2013-10-13 15:54 来自:挚友网
回应 阅读(722)  
90小妮子90小妮子
90小妮子  写的日记: 【情景对话·态度情感】 study Modernization
甲: Who is li Ming?
誰是李明?

乙: He is the son of a peasant
他是位農民的兒子.

甲: Where does he study?
他在哪學習?

乙: He studies in Beijing University
他在北京大學學習.
---- 原文阅读 ----
2013-01-02 13:25 来自:挚友网
回应 阅读(700)  
死猪婆死猪婆
死猪婆  写的日记: 【情景对话·休闲娱乐】 中国文学的艺术形式
Tom: What do you know is the earliest artistic form?
你知道中国文学中产生最早的艺术形式是什么吗?

Jerry: What is it?
是什么?

Tom: Should it be the poem?
应该是诗歌吧?

Jerry: Oh, I see, something like the The Book of Songs?
哦,我知道了,像《诗经》那种吧?
---- 原文阅读 ----
2011-12-12 13:10 来自:挚友网
回应 阅读(450)  
禁止登录禁止登录
禁止登录  写的日记: 【情景对话·休闲娱乐】 文学正宗之散文
Tom: When we say the authentic literature, one is poetry; do you know what the other one is?
所谓的文学正宗,一个是诗词,另一个是什么?

Jerry: Is it the novel?
是小说吗?

Tom: No, it is prose.
不对,是散文。

Jerry: Does prose mean there is no limit of the theme?
散文,是指题材没有限制吗?
---- 原文阅读 ----
2011-11-24 07:13 来自:挚友网
回应 阅读(822)  
Sam梓闳Sam梓闳
Sam梓闳  写的日记: 【情景对话·中国介绍】 国画上的古诗
苏珊: Hi, Lin Hong. Could you do me a favor?
你好,林红。你能帮我个忙吗?

林红: Sure. What is it?
当然可以。什么事?

苏珊: I bought a piece of Chinese painting. There is a poem in the painting. I wonder if you can translate it for me.
我买了一副中国画。画上有一首诗。你能把它翻译成英语吗?

林红: No problem. But, you know, I'm not a translator and poems are hardest to translate.
没问题。但是,你知道.我不是一个专门做翻译的,而且诗歌是最难译的。
---- 原文阅读 ----
2011-10-15 11:08 来自:挚友网
回应 阅读(703)  

返回顶部