挚友网

客人: Hey, waiter, come here.
嘿，服务员，过来。

服务员: What is the matter,sir?
怎么了，先生？

客人: I have a complaint. Please ask your manager here.
我要投诉，找你们经理来。

服务员: Sir, is there anything unsatisfying?
先生，有什么地方不满意吗？

Daniel: Hey, sweety, sorry I'm late again.
嘿，宝贝，不好意思我又迟到了。

Sharon: Daniel, you know, I hate you ! I can't stand you any more, you always stand me out!
Daniel，你知道吗，我好讨厌你！你老是放我鸽子，我受够了！

Daniel: Darling, please keep your shirt on, give me a chance to explain.
亲爱的，请千万别发火，给我一个解释的机会。

Sharon: You know what, you always have reasons. But every time, your excuse simply cannot hold a little water. Please, Don't treat me as an idiot.
你知道吗，你总是有各种理由的。可是每次，你的理由几乎简直没有半点真实。我求你了，别把我当成傻瓜。

杰克: It`s so hot. How about having a cold drink with me in the coffee shop?
天太热了.到附近那家咖啡店和我一起喝杯冷饮怎么样?

亨利: Good idea. Let`s go.
好主意.我们去吧.

杰克: I wonder why it`s so hot this spring.
我真想不通今年春天为什么这么热.

亨利: The climate has been abnormal for quite a few years. There have been many explanations put forth for it. Who knows for sure?
已经有好几年气候都不正常.有很多种解释它的理论.谁说得准呢?

Daniel: Hey, sweety, sorry I'm late again.
嘿，宝贝，不好意思我又迟到了。

Sharon: Daniel, you know, I hate you ! I can't stand you any more, you always stand me out!
Daniel，你知道吗，我好讨厌你！你老是放我鸽子，我受够了！

Daniel: Darling, please keep your shirt on, give me a chance to explain.
亲爱的，请千万别发火，给我一个解释的机会。

Sharon: You know what, you always have reasons. But every time, your excuse simply cannot hold a little water. Please, Don't
你知道吗，你总是有各种理由的。可是每次，你的理由几乎简直没有半点真实。我求你了，别把我当成傻瓜。

沃伦: I have drafted a contract for the sale of the paper.
关于购买纸张我已经草拟了一份合同.

露西: I have to read it over before I sign anything.
在我签字之前我得仔细阅读.

沃伦: I'll explain it to you. It says that you agree to buy 100 boxes of paper.
我解释给你听.合同标明你同意购买100箱纸.

露西: Where does it state the price?
价格标注在什么地方?

大嘴: There is a special explanation to the rising housing price.
最近有人对房价的上涨作出了一个特别的解释。

脸盆: What it is about ?
怎样说的？

大嘴: Mothers-in-law improve the rising housing price.
丈母娘鞭促房价高歌猛进。

脸盆: Why?
为什么这样解释呢？

露西: Would you please explain for me what a business contract implies?
您能为我解释商业合同指什么?

麦克: A contrct is an agreement which is binding on both parties mutually. A contract might be formal or informal, oral or written. An implemented contract is one which has been fully executed by both sides,an executive contract is one which is going to be perf
合同就是彼此互相的协议.一个合同可以是正是或者非正式的.口头的或者书面的.一个已执行的合同就是被双方完全执行,一个实施的合同是将被执行的合同.双方都被法律约束着.任何一方违反了合同将受到起诉和强制作出赔偿.

露西: What are the purposes of contract?
合同目的指什么?

麦克: In a ordinary contract, the objective of a contract might be relatively simple, indicating the description of commodity,price,quantity,terms of payment and ect.
普通的合同中.其目标是相对简单的.指出了商品的品质.价格.质量.支付条款等.

侍者: Would you like to order now?
可以点菜了吗？

客人: I think I’m having some trouble here.
我遇上点麻烦了。

侍者: How may I help you?
我能帮上忙吗？

客人: I would love to try Chinese food, but I just can’t read the menu.
我想点中国菜，可是我读不懂菜单啊。

妈妈: Lily, you are close to Tom resently, is it ture?
莉莉，你最近和汤姆走得很近，是吗？

莉莉: Who told you?
谁告诉你的？

妈妈: Your father.
你爸。

莉莉: He takes things too seriously. I just ask Tom to teach me the math, you know I am weak at math.
他总把问题想得过于严重，我只是让汤姆教我数学，你知道数学是我的弱项。

格林小姐: CATHY, what happened to you? You are twenty minutes late today. We all worry about you, you know.
凯茜.出什么事了吗?今天你迟到了20分钟.我们一直为你担心.你是知道的.

凯茜: It`s all my fault. You can blame me for this. But can I explain what happened?
对不起了.这都怪我.我可以解释一下原因吗?

格林小姐: Yes, please.
可以.

凯茜: OK. I was waiting for the bus at the bus stop when an old man standing nearby fell to the ground suddenly and lost his senses. I was so surprised that I didn't know what to do at first. Then I guessed that he must have had a heart attack. So I called the
当我来学校.在公共汽车站等车时.站在不远处的一位老人忽然昏倒在地.我很吃惊不知道怎么办才好.后来猜想老人一定是犯了心脏病.于是就给附近的警察局打了电话.

签证官: Give me your TOFEL and GRE score.
请出示你的托福还有GRE成绩.

鲍勃: Here you are. This is my transcript.
给你.这是我的抄本.

签证官: What will you study in the US?
你在美国学习什么?

鲍勃: My major is Computer Science.
我的专业是计算机科学.