Jessie: Have you seen the new American TV show Lie to me?
最近有看新出的美剧《别对我撒谎吗》?
Kate: Yes. I just finished the first season last Friday.
看了。上周五刚看完第一季。
Jessie: Would you like to marry someone who can spot your lies?
你愿意嫁给一个会识破你谎言的男人吗?
Kate: Never ever. That would be horrible. I think everyone deserves some privacy. Luckily, my husband is not a super Lightman. He is a dumb.
不。那是件很恐怖的事情。我觉得每个人都有自己的隐私。幸运的是,我老公不是莱特曼(lie to me的男主人公)。他就是个傻瓜。