挚友网

吉姆: I'm truly sorry about this, but we are going to have to cancel tomorrow's meeting.
我实在很抱歉.我们明天的会议必须取消.

约翰: That can't be! You know fully well how important it is. You gave me the green light just two days ago.
这怎么可以呢!你很清楚这个会议的重要性.两天前还说没问题的.

吉姆: I know. But there's really nothing that can be done about it. The A/V equipment has been damaged, and can't be fixed on such short time.
我知道.但我实在无能为力.视听器材受损.无法在一两天内维修.

约翰: Mr. Sun is going to hit the roof when he hears about it. These negotiations are touch and go-this just might push them over the brink.
夏先生知道这件事会气得跳脚.这些生意谈得很不稳.如此一来可能就砸了.

莫妮卡: Excuse me, could you please show me the way to Human Resource Department?
对不起.能告诉我到人力资源部怎么走吗?

门卫: Yes. But have you made an appointment ahead?
好的.但是你有预约吗?

莫妮卡: Yes, of course. I am Monica. I have made an appointment with your HR manager.
有.我叫莫妮卡.我与人力资源部的经理约好了见面.

门卫: Just a minute, please. I`ll make a call to the HR office.(3 minutes later....)
请稍等.我联系一下.(3 分钟后--)