挚友网

刘翔: Have you got any latest news of BOCOG?
最近有BOCOG的消息吗？

菲尔普斯: BOCOG? You mean Beijing Organising Committee for the Olympic Games?
BOCOG?是北京奥组委吗？

刘翔: Yeah,BOCOG declared its dismission last week.
是的，上周解散了。

菲尔普斯: 2008 Summer Olympic Games is really fantastic! It attracted about 4.7 billion TV viewers worldwide - a new record for an Olympics.
2008奥运会真实太精彩了！它吸引了全世界47亿观众，创造了奥运会的一个记录。

Boss: Hi, Lala. You have finished wonderful project recently.
好，拉拉。你最近的项目完成得很精彩呀。

Lala: Oh, yeah boss. Thank you for approving my job.
噢，是的老板。谢谢您对我工作的认可。

Boss: Don't be proud. You'll gain lots of experiences in the after job.
别骄傲。你将在以后的工作中得到更好的锻炼。

Lala: Yeah, I believe it, but I want to know how much you should give me a raise？
是的，我相信。但是老板我想知道你会给我加薪多少呢。

Lily: The performance is wonderful.
演出真的很精彩！

Joey: They dance very well and the music is so pleasant.
舞跳得好看，音乐也很不错。

Lily: Absolutely. Thank you for bringing me here to watch the performance.
没错。谢谢你带我来这里看演出。

Joey: Don't mention it, next time I'll take you to watch Jingju.
不客气.下次我再带你去看京剧.

Mike: What are you reading?
你在看什么书？

Jack: This book is talking about nephrite. It's very wonderful !
这是本关于和田玉的书。非常精彩！

Mike: Nephrite? What's that ?
和田玉？是什么东西啊？

Jack: What? Have you never heard about it ? That's unbelievable!
什么？难道你从没听说过和田玉？难以置信！

苏珊: I went to see Peking Opera last night. It's fantastic!
我昨晚去看京剧了.真精彩!

林红: Great. What repertoire did you see?
太棒了.你看的是什么剧目?

苏珊: Umm-- Beats me. I don't remember the name. But the story is about a defeated king whose concubine killed herself.
嗯--不知道。我不记得名字了。但故事是关于一个战败的国王，他的妃子自杀了。

林红: That must be"The King Says Farewell to His Concubine".
那肯定是“霸王别姬”。

大嘴: Are you interested in space activities ?
你对航天这方面很感兴趣吗？

脸盆: Yeah , the television scene of Shenzhou VII spaceship impressed me a lot.
不错啊，去年神七的精彩画面我很难忘。

大嘴: That was the 1st step of our astronauts.
那是中国航天员迈进太空的第一步。

脸盆: It marks a new beginning of Chinese space activities.
这标志着中国航天事业的又一个全新的开始。

Tom: Hi,what are you doing?
嗨，你在干什么？

Bob: Nothing special,just watching the movie.
没什么特别的，就看看电影。

Tom: What movie are you watching?
在看什么电影？

Bob: The Speed. Have you seen that?
《生死时速》，你看过没？

凯西: You know, I was so lucky yesterday that I had the honor of watching a wonderful debate in Nanjing University.
知道吗.我昨天有幸在南京大学观看了一场精彩的大学生辩论赛.

汤姆: You are really lucky, I think. What was the topic they argued about?
呵.你可真幸运!他们的辩题是什么?

凯西: It was entitled"Do Retirement Homes Do More Good than Harm in Our Country?" The contestants on both sides were all from senior classes. Each side was composed of three contestants.
辩论赛的题目是"养老院在我国是利大于弊还是弊大于利?"双方辩手都是高年级班的同学.每一方由3位选手组成 .

汤姆: Were there any judges for the debate?
辩论赛有评委吗?

林红: Susan, have you ever watched a Chinese Kung Fu movie?
苏珊，你看过有中国功夫的电影吗?

苏珊: Of course! Wow, how magic and terrific! And I love Jet Li. What about you ?
当然看过!哇，好神奇。好棒呀!我喜欢李连杰.你呢?

林红: I love Jet Li too. You know, I am a member of the Students` Wushu Association. We are preparing a Wushu show for the New Year's party. Would you like to join us?
我也喜欢李连杰。呃，你知道.我是学生武术协会的成员.我们在为新年晚会准备一个武术节目。你愿意参加吗?

苏珊: I'd love to! But I never learned Wushu, and there is only a month to the New Year.
我很愿意!但是我从来没有学过武术，而且离新年只有一个月了。

小杨: What a pity! I had to go to a wedding yesterday so I haven’t watched the final of 110m hurdles.
太遗憾了！昨天我不得不去参加一个婚礼所以我没能看到110米跨栏比赛的决赛。

小李: Well, flying man Liu Xiang won undoubtedly.
飞人刘翔毫无疑问的赢了。

小杨: Wow, if I am correct, it is the third gold medal he won in the national games.
哇，如果我没有记错的话，这是他在全运会上赢得的第三块金牌。

小李: Yes, he won the grand slam.
是的，他实现了大满贯。

大嘴: A beautiful women teacher came to our class today.
今天我们班来了一位漂亮的女老师。

脸盆: Teaching what ?
教什么的？

大嘴: She’s an English teacher ,and we are very excited.
是英语老师，同学们都很高兴。

脸盆: Did she teach well ?
课讲得很精彩吧？

大嘴: Where is your foreign teacher from ?
你们的外教老师是哪国人？

脸盆: From America,she has been here for 3 years.
美国人，已经来中国3年了。

大嘴: My foreign teacher is from Britain,she just came here.
我们的外教老师是英国人，刚刚来到这。

脸盆: My teacher said that she loved here deeply.
我们老师说她已经深深爱上了中国。