挚友网

伊凡: Who initiated merger talks?
谁发起合并会谈的?

詹妮: Apparently it was by Gardner Holdings Company.
看起来是加德纳股份有限公司.

伊凡: Will it be accepted or rejected by the majority of shareholders?
多数股东会接受还是拒绝它?

詹妮: So far the major shareholder of Hahn Import/Export Company has said he will consider the merger offer and make an announcement soon. The merger offer I think is inadequate considering the current financial condition of this company.
迄今为止.哈恩进出口公司的主要股东已经申明他会考虑合并提议. 并在不久后发表通告.考虑到这家公司目前的财政状况.我认为该合并提议是不充分的.

麦克: The tax authority inspected my company yesterday. They told me that they would impose penalty and surcharge on my company, plus the payment of the tax overdue. I do not agree on their decisions, but what can I do?
税务当局昨天对我们公司进行了税务检查.在检查中提出要我们补缴未扣的税款并交滞纳金和罚款.我们不同意.怎么办?

汤姆: I am sorry to hear it. Well, in this case, you have three choices, namely ask for hearing testimony, apply for reexamination, and bring suit against the tax authority.
很遗憾听到 这个消息.在这种情况下.可以有3种办法供选择.即听证.复议和诉讼.

麦克: What do mean by hearing testimony?
什么是听证?

汤姆: It is one of your rights, when the punishment comes to a certain level. Within the 3 days after receiving the notice of the punishment, you can apply for the right. The tax authority should name an impartial official as the chairperson of the testimony me
这是你的一项权利.在处罚金额比较大时.你可在接到处罚通知的3日内申请听证.税务机关要安排与案件无关的人员主持听证会.并把你的意见向局长汇报.