首页

标签:牛排

嗨啧 创建于:2013-11-27 11:49:03 收藏
嗨啧嗨啧
嗨啧  写的日记: 【情景对话·休闲娱乐】 餐桌上的绿色杀手
Jef: Honey, what are we having tonight?
亲爱的,今天晚上吃什么?

Monica: Well, I don't want to brag about it. You are so lucky today. I am making my special spaghetti with ferns.
我真不想吹啊。你今天很幸运。我今天要做特别菜意大利蕨菜面。

Jef: That's funny. Ferns? I don't want to make you feel bad. But I read about something in a science magazine that they would cause cancer.
有意思。蕨菜?我不想让你难过。可是我在一份科技杂志上看过说他们会致癌的。

Monica: Are you serious? Are you just scaring me because you want to eat steak?
你是认真的?不是因为想吃牛排仅仅吓吓我的吧。
---- 原文阅读 ----
2013-09-06 05:36 来自:挚友网
回应 阅读(1177)  
SilenceSilence
Silence  写的日记: 【情景对话·衣食住行】 餐厅吃饭
服务生: Are you ready to order, sir?
你准备点菜吗.先生?

汤 姆: Yes. I`ll start with an appetizer of oysters. And I`m also going to have the Chef`s Salad.
好的.我先要一道生牡蛎开胃菜.也要一份大厨师特制色拉.

服务生: What kinds of dressing would you like on your salad?
你的色拉要加哪种调味汁?

汤 姆: What kinds do you have?
有哪几种?
---- 原文阅读 ----
2013-06-27 10:29 来自:挚友网
回应 阅读(715)  
让梦飞的更高让梦飞的更高
让梦飞的更高  写的日记: 【情景对话·旅游出行】 点餐
服务员: Are you ready to order now?
您准备好点餐了吗?

迈克: Yes. I'll have some salad, roast beef, and mashed potatoes.
是的.给我来点儿色拉.烤牛肉和土豆泥.

服务员: How do you want the beef? Rare, medium, or well-done?
牛肉怎么做呢?你比较喜欢生的.中等熟度的.还是完全熟的牛排?

迈克: Well-done.
完全熟的.
---- 原文阅读 ----
2013-04-03 08:17 来自:挚友网
回应 阅读(771)  
KaifKaif
Kaif  写的日记: 【情景对话·休闲娱乐】 每公斤三千元的天价肉
Leo: Have you heard that the meat values 3000 RMB per kilo?
听说过3000块每公斤的肉吗?

Lucy: Are you talking about the dinosaur?
你说的是恐龙肉吧?

Leo: Now, look at the picture, this piece of meat weighs about 360 kilos, worth 1.08 million yuan.
来给你看看图片,这块天价“肉”重约360公斤,价值108万元人民币。

Lucy: Oh, my god! Is it a stone? It looks the same as a piece of meat, and there is even pork skin on the cover!
天啊,这是石头吗?跟肉长得一模一样啊,还有肉皮呢!
---- 原文阅读 ----
2013-03-21 11:16 来自:挚友网
回应 阅读(662)  
斌哥斌哥
斌哥  写的日记: 【情景对话·衣食住行】 天堂饼餐厅
侍者: Hi. Welcome to Heavenly Pies. May I take your order?
你好.欢迎光临天堂饼餐厅.你现在准备好点菜了吗?

女人: Uh . . . yes. I`d like the chicken fried steak.
是的.我要一份炸鸡肉排.

侍者: Okay. Would you like fries, bread, or rice with your meal?
好的.你想要点炸薯条.面包或者米饭吗?

女人: Umm. I`ll take the rice.
我要米饭.
---- 原文阅读 ----
2013-03-10 18:08 来自:挚友网
回应 阅读(822)  
大宝大宝
大宝  写的日记: 【情景对话·衣食住行】 餐厅吃饭
服务员: Have you chosen something, Sir?
先生.您要些什么吗?

特纳先生: Yes. I'd like to have a salad, a bottle of beer.
是的.我要一份色拉和一瓶啤酒.

服务员: What would you like for your main dish?
你想吃什么主菜呢?

特纳先生: Steak, please.
请给我牛排.
---- 原文阅读 ----
2012-09-21 05:17 来自:挚友网
回应 阅读(568)  
嗨啧嗨啧
嗨啧  写的日记: 【情景对话·休闲娱乐】 活珠子,你吃过吗?
Mike: That’s unbelievable! I thought only actors ate them in ghost movies.
太让认难以置信了!我以为只有演员在鬼片里面吃那玩意儿!

Veronica: In a movie, they are faking it. But out here people are eating. Don’t tell me you haven’t tried! Believe it or not, you could buy them here in LA.
电影里,那是假的。这儿可是真吃。别告诉我你没有吃过啊!信不信由你,在洛杉矶就可以买到的。

Mike: You must be joking. We Americans are not barbarians!
你在开玩笑吧!我们美国人不是野蛮人!

Veronica: Come on! Eating “eggs with legs” is not savage. Filipinos call them balut. They are very nutritional and very tasty. A lot of Asians like to eat them with salt, pepper…
得了吧!吃活珠子就野蛮了?他们很有营养很美味的好不好。很多亚洲人喜欢蘸盐和辣椒吃。
---- 原文阅读 ----
2011-09-26 20:44 来自:挚友网
回应 阅读(540)  
无敌憨兔无敌憨兔
无敌憨兔  写的日记: 【情景对话·休闲娱乐】 吝啬达人
丽丽: Wow, this restaurant is really beautiful, let's have a look at it!
哇,这家餐厅真漂亮,进去看看吧!

服务员: Welcome, we've got Western, Chinese dishes. May I take the order now?
欢迎光临,我们这儿有西餐、中餐,请问您要哪一个?

丽丽: two steak, two baked potatoes and two cups of orange juice.
来两份牛排、两份烤土豆和两杯橘子汁。

小强: It seems too expensive!
好像太贵了!
---- 原文阅读 ----
2011-08-27 04:11 来自:挚友网
回应 阅读(508)  
黄色毒药黄色毒药
黄色毒药  写的日记: 【情景对话·衣食住行】 巴菲特在这里吃天价午餐
大嘴: In New York, the financial giants in Wall Street and the white collars of fashion usually like to enjoy lunch in noted steak house.
在美国纽约,华尔街的金融业巨头和时尚界白领们通常喜欢在著名的牛排馆享用午餐。

脸盆: Those restaurants are called “houses of power ” against the high-priced menu.
那些在高价菜单衬托下的餐厅,被称为华尔街的“权力之屋”。

大嘴: Smith and Wollensky is a noted one.
史密斯与沃伦斯基牛排馆是最著名的一家。

脸盆: Yeah, I know Buffett, the Sage of Omaha has his charitable lunch in Smith and Wollensky every year.
是啊,我知道“股神“巴菲特一年一次的慈善午餐就在那里进行。
---- 原文阅读 ----
2011-06-03 01:02 来自:挚友网
回应 阅读(500)  

返回顶部