挚友网

刘翔: Have you got any latest news of BOCOG?
最近有BOCOG的消息吗？

菲尔普斯: BOCOG? You mean Beijing Organising Committee for the Olympic Games?
BOCOG?是北京奥组委吗？

刘翔: Yeah,BOCOG declared its dismission last week.
是的，上周解散了。

菲尔普斯: 2008 Summer Olympic Games is really fantastic! It attracted about 4.7 billion TV viewers worldwide - a new record for an Olympics.
2008奥运会真实太精彩了！它吸引了全世界47亿观众，创造了奥运会的一个记录。

顾客: I’d like to open a Singapore dollar account.
我想开立一个新加坡元的账户。

职员: I’m sorry. We do not handle that kind of business.
对不起，我们不办理这种业务。

顾客: What foreign currency accounts are handled here?
你们都办理些什么外汇存款业务？

职员: Our bank opens accounts for seven types of foreign currencies. Which one would you like?
我们银行办理七种外币的存款。您想要哪种？

亚伦: Mr.Wood, the shipment of frozen prawn arrived in Singapore on November 10. Upon examination, something strange surprised us.We found that in those cartons of 10 kilos each,one third is nothing but shrimps.which means that 2500 kilos of shrimps are bought
伍德先生，那批冻对虾于11月10人哦抵达新加坡。检验后，发生的怪事是在令人惊讶。我们发现在10公斤装的箱子中，1/3的货只是些小虾，也就是说我们按对虾的价格买了两吨半小虾。不知道你们在大连的人是否看过了我们传过去的检验报告。

伍德: We certainly have, Mr.Allan.Since the packing is done by hand, it`s unavoidable for the workers to make some mistakes.
当然看过了.亚伦先生.因为包装是手工劳动.工人们难免出些差错.

亚伦: Don`t you think they can tell shrimps from prawns?What annoys us most is that the case is made deliberately or intentionally.Anybody working there can see the difference between prawns and shrimps.
您认为他们分不清对虾和一般的虾吗?这完全是一个故意制造的事端.这令我们十分不满.在那里工作的任何一个人都会区分这两种虾.

伍德: Maybe it was due to the poor management there. I still don't think this is a case made on purpose.
也可能由于那里管理不善.我仍然认为这不是故意的.

顾客: I want to open a Singapore dollar account.
我可以开个新加坡元的账户吗？

职员: Your money has to be first converted into one of the above-mentioned
你的外币要先换成上述提到的货币中的一种。

职员: What currency would you like?
你想要哪种货币？

顾客: USD please.
请给我换美元。

面试官: Do you have an English name?
你有英文名字吗？

面试者: yes,I have,k-a-y kay
是的，有，凯

面试官: Are you married?
你结婚了吗？

面试者: Not yet.I’m singla
还没有，我是单身。