首页

标签:政府

幸福丫丫1015 创建于:2013-11-22 9:50:07 收藏
Sam梓闳Sam梓闳
Sam梓闳  写的日记: 【情景对话·体育英语】 绿色奥运
汤姆: As a leader of the Chinese Olympic bid, could you talk about the general preparations for the 2008 Olympic Games in several years?
作为奥申委的负责人.你能谈一谈关于2008年奥运会在今后七年里的一些准备工作吗?

迈克: Okay, it's well known that Beijing Municipal Government has already set the theme for the future games: New Beijing, Great Olympics.
好的.众所周知.北京市政府已经为未来的奥运会设立了主题:新北京.新奥运.

汤姆: A great creative idea! Can you explain what the meaning of the theme is?
一个非常具有创意的设想!你能给我们解释一下这一主题意义吗?

迈克: With pleasure. We defined 2008 Olympics as Green Olympics, High-tech Olympics and People's Olympics.
非常高兴.我们已经把2008年奥运会定义为“绿色奥运,科技奥运和人文奥运。”
---- 原文阅读 ----
2013-04-11 10:47 来自:挚友网
回应 阅读(679)  
空格子空格子
空格子  写的日记: 【情景对话·休闲娱乐】 女警察与受害人私密日记
Ann: Look at this line, “please dial 110 if you are in emergency”. Do you have any thought?
看这句话,“紧急情况请拨打110”,你怎么想?

Lily: Do you believe the police?
你相信警察吗?

Ann: Yes. They really do much work in our daily life. I can’t imagine what our life would be if there weren’t the police.
相信,在日常生活中,他们真的为我们做了不少的事情,我不敢想象没有警察,我们的生活会是怎么样。

Lily: They are really useful sometimes, but now, more and more people don’t trust the police and more scandals of the police have been exposed to the public.
他们有时候真的很有用,但是现在,越来越多的人不相信警察,更多警察的丑闻被揭发了出来。
---- 原文阅读 ----
2013-04-04 07:16 来自:挚友网
回应 阅读(717)  
上官一夕上官一夕
上官一夕  写的日记: 【情景对话·文化教育】 偷玩游戏的官员
草莓: A government officer was playing a PC game when interviewed by a reporter and that scene was made into the television.
一政府官员接受记者采访时玩电脑游戏被拍入电视画面。

小七: That is quite normal.
很正常。

草莓: Oh, come on. It is evident malpractice.
得了吧。这是明显的玩忽职守。

小七: Playing a little game at leisure is understandable.
清闲的时候玩玩小游戏是可以理解的。
---- 原文阅读 ----
2013-03-20 03:08 来自:挚友网
回应 阅读(720)  
ClyhsClyhs
Clyhs  写的日记: 【情景对话·热点话题】 住房是一个巨大的问题
凯西: Which social problem do you think the government needs to concentrate on most?
你觉得什么社会问题是政府应该优先集中精力来解决的?

杰克: I think housing is a big problem. There are thousands of homeless people on the streets.
我觉得住房是一个巨大的问题。大街上有成千上万的无家可归的人。

凯西: How would you solve the problem?
你会怎么解决这个问题?

杰克: I have a good idea to solve it. The government could provide some money for homeless people to build their own homes.It would probably be very expensive.
我有个很好的方法来解决这个问题。政府可以出钱为无家可归的人建造属于他们自己的房子。这可能会非常昂贵。
---- 原文阅读 ----
2012-11-20 11:01 来自:挚友网
回应 阅读(594)  
蒂姆U邓肯蒂姆U邓肯
蒂姆U邓肯  写的日记: 【情景对话·旅游出行】 外币申报
职员: Do you have more than $2000 in monetary instruments?
你有价值超过2000美元货币的东西吗?

贝拉: Excuse me. I don`t understand. What are "monetary instruments"?
对不起.我不懂.什么货币的东西?

职员: Any type of currency.
任何形式的货币.

贝拉: I have $2000 worth.
我有价值2000美元的东西.
---- 原文阅读 ----
2012-08-16 03:38 来自:挚友网
回应 阅读(438)  
小鱼来访小鱼来访
小鱼来访  写的日记: 【情景对话·校园英语】 考试结果
汤姆: Mr. Bill, I got an A in English and B and C in my other subjects. Here`s my report card.
比尔老师.我的英语成绩是A.其他科目都是B和C.这是我的成绩单.

比尔: Let me see. I`m glad you finally got an A in English, but why only a C in history? That`s a low grade. I thought you liked history.
让我看看.你的英语总算得了A.我很高兴.可为什么历史只得了C?这成绩太低了.我原以为你喜欢历史课.

汤姆: I do, but I didn`t do too well on this exam. I don`t know why.
我确实喜欢.但这次考试成绩不理想.我也不知道原因.

比尔: I know why. You didn`t study enough.
我知道.你是不够用功.
---- 原文阅读 ----
2012-06-15 14:28 来自:挚友网
回应 阅读(701)  
不喝可乐男不喝可乐男
不喝可乐男  写的日记: 【情景对话·旅游出行】 用兔子做燃料
Ann: Did you enjoy your visit in Sweden? What impressed you most there?
在瑞典玩得开心吗?给你最深印象的是什么?

Jack: I should say there're so many wild rabbits in the parks there.
我要说那儿的公园里野兔可真多。

Ann: Has the local government taken any measures to inhibit their propagation?
当地政府有采取什么行动去控制他们的繁殖吗?

Jack: They hunted more than 3000 wild rabbits and sent their dead bodies to the heating plants.
他们捕猎了3000多只野兔,并将它们的尸体送到供热厂。
---- 原文阅读 ----
2012-05-01 13:04 来自:挚友网
回应 阅读(603)  
嗨啧嗨啧
嗨啧  写的日记: 【情景对话·商务外贸】 记者采访
记者: Is it because of trade negotiations that you can start selling in the U.S.?
是因为商业会谈决议让你们可以开始在美国销售么?

经理: Yes, the recent agreements between the two governments have changes everything. Now our company has the right to sell in America at a much lower tariff. It`s going to be good. We can compete more directly with them.
是的.双方政府之间的协议改变了所有的现状.现在我们销售到美国的关税已经降低.这样就好了.我们可以更直接地来竞争了.

记者: Congratulations!
恭喜你!

经理: Our computers have a high level of quality now. We can demonstrate it. And our prices will be good. So I think it will really be worthwhile.
现在我们的计算机是有高水准的品质.我们可以参展.我们的价格会很好.所以我认为这是值得做的.
---- 原文阅读 ----
2012-02-22 05:38 来自:挚友网
回应 阅读(599)  
Sam梓闳Sam梓闳
Sam梓闳  写的日记: 【情景对话·中国介绍】 武侠之梦
汤姆: I have admiration for Chinese kung fu . Bruce Lee, Jet Li and Jackie Chan are very popular in movies circle.
我很佩服中国功夫。李小龙、李连杰、成龙等红遍了世界影坛。

罗斯: I like the movie Hunag Feihong best. Do you enjoy swordsman movie?
我最喜欢电影《黄飞鸿》。你喜欢武侠片吗?

汤姆: Sure.
当然喜欢.

罗斯: But someone said that the swordsman was a dream of the modern people.
但是有人说武侠只是现代人的梦。
---- 原文阅读 ----
2012-01-05 22:42 来自:挚友网
回应 阅读(530)  
幸福丫丫1015幸福丫丫1015
幸福丫丫1015  写的日记: 【情景对话·休闲娱乐】 违禁品
管理员: Stop, sir.
等一下,先生。

乘客: What’s up?
什么事?

管理员: Have you got any contraband in your luggage?
有违禁品吗?

乘客: What kind of things is contraband?
什么类型的东西是违禁品?
---- 原文阅读 ----
2011-04-28 02:48 来自:挚友网
回应 阅读(502)  
菲岚菲岚
菲岚  写的日记: 【情景对话·商务外贸】 合资企业
露西: I wonder if you are willing to set up a company in U.S.A
我想知道你们是否乐意在美国开公司.

张先生: To be frank, we are going to set up a moderate scale joint venture with you.
说实话.我们希望与贵公司建立一家中型合资企业.

露西: I`m very glad to hear that. The future here for investment is bright.
听到这个消息很高兴.这里投资的前景十分光明.

张先生: We`re confident of your company and your products.
我们对你们公司和产品很有信心.
---- 原文阅读 ----
2011-03-07 01:39 来自:挚友网
回应 阅读(622)  

返回顶部