挚友网

咪咪: “I'll prepare a hundred coffins. 99 for corrupt officials and one for myself."Who said so impressive words?
"我已经准备好了一百口棺材，九十九副留给贪官，一副留给我自己！"是谁说了这么令人敬佩的话？

乐乐: Of course our former premier Zhu Rongji.
当然是我们的前总理朱镕基了。

咪咪: Really? I like him very much!
真的吗？我非常喜欢他！

乐乐: "My criticism is sometimes too severe and that is not good," he once said. "But why do you have to wait until your leader flies into a rage before starting to do your work? It's not that you can't do it, rather that you won't do it."
“我有时批评过于严厉，这不是很好，”他曾经说过。 “但你为什么要等到你的领导暴跳如雷了然后再开始做你的工作呢？这并不是你不能做，而是你不做。”

皮特: Good morning,Mr.Wood. This is Tony Pitt from an Australian Import and Export Company.
伍德先生.早上好.我是澳大利亚一家进出口公司的托尼?皮特.

伍德: Good morning, Mr.Pitt.What can I do for you ?
早上好.皮特先生.您有什么事?

皮特: I have something very unpleasant to talk over with you, Mr.Wood.
伍德先生.我要跟您谈一件很不愉快的事情.

伍德: Go ahead, please.
您请讲.

玛丽: What's the matter, sweetie? You look a little upset.
怎么了.宝贝儿?你看上去有点儿不高兴.

罗斯: Well, Jane criticized me that I was selfish and lazy, so we got into a fight.
嗯.玛丽批评我.说我自私.懒惰.所以我们就吵起来了.

玛丽: Hah, don't you think what she said is true?
哈.难道你不认为她说的很对吗?

罗斯: Well, I'll admit that I might be lazy and a little selfish, but- she also has shortcomings.She is always criticizes others, and I think she is a miser.
嗯.我承认我可能很懒.还有点儿自私.但是-- 她也有缺点啊.她总是批评别人.而且我觉得她很吝啬.