首页

标签:家庭关系

糖芯田 创建于:2011-2-6 5:04:52 收藏
love英伦情人love英伦情人
love英伦情人  写的日记: 【情景对话·家庭关系】 全家福
大嘴: I saw a photo on internet just now ,it’s a photo of a big family.
刚刚在网上看到一张照片,是一个大家庭的全家福。

脸盆: There must be so many people in it .
照片里肯定有很多人吧。

大嘴: Yeah ,150 members of Gao in Dechang county took the photo firstly.
是的,德昌县高家150多人第一次拍成了“百人全家福”。

脸盆: How great the family is!
真是个庞大的家庭啊!
---- 原文阅读 ----
2013-06-06 16:31 来自:挚友网
回应 阅读(633)  
love英伦情人love英伦情人
love英伦情人  写的日记: 【情景对话·家庭关系】 生日礼物
女儿: (calls her mom) hi, mom. This is Lisa.
(给妈妈打电话)嗨.妈妈.我是丽莎.

妈妈: hi, sweet heart. What`s up? I am very busy in the office right now.
嗨.甜心.怎么了?我现在工作很忙.

女儿: It`s five now. When are you coming home?
已经是五点了.您什么时候回来啊?

妈妈: I`m afraid I will be home late.
恐怕我今天会晚点回家.
---- 原文阅读 ----
2013-06-06 16:31 来自:挚友网
回应 阅读(719)  
SilenceSilence
Silence  写的日记: 【情景对话·家庭关系】 新旧观念冲突
琳达: Wow, the water`s great. Throw me a towel, Teresa.
嘿!水太舒服了.特瑞萨.把毛巾拿给我.

特瑞莎: How do you know? You are only in up to your ankles.
你怎么知道水很舒服.水才到你的脚踝.

琳达: Not so, I even got my hair wet. See?
不是的.看.我的头发都湿了.

特瑞莎: I told you`re a knockout in that bathing suit.
我早就告诉过你.你穿上那件泳衣会很迷人.
---- 原文阅读 ----
2013-05-10 04:26 来自:挚友网
回应 阅读(737)  
明恋黑明恋黑
明恋黑  写的日记: 【情景对话·家庭关系】 生日礼物
朱迪: Hi, Cindy, glad to see you here.
嗨.辛迪.很高兴在这里见到你.

辛迪: Fine, thank you. Tomorrow is my boyfriend's birthday. I bought a tie for him as a birthday present.
我很好.谢谢.明天是我男朋友的生日.我买了条领带给他作为生日礼物.

朱迪: Oh, a tie is a good present for a man. Could you let me have a look?
噢.领带对男士来讲是不错的礼物.能让我看看吗?

辛迪: Of course, here you are. What would you think of my tie?
当然可以.给你.你认为我买的领带怎么样?
---- 原文阅读 ----
2013-04-01 16:29 来自:挚友网
回应 阅读(749)  
明恋黑明恋黑
明恋黑  写的日记: 【情景对话·家庭关系】 亲爱的,我们去度假吧
妻子: Honey, where do you intend to spend our summer vocation?
亲爱的.你想好这次暑假去哪度假了吗?

丈夫: How about a vocation in the mountain?
去山里度假怎么样?

妻子: I prefer to go to the seaside. As for me, vocation is no vocation without the sea.
我更喜欢去海滨度假.对我而言.没有大海.假期就不是假期了.

丈夫: Why so?
为什么会这么想呢?
---- 原文阅读 ----
2013-03-19 03:06 来自:挚友网
回应 阅读(636)  
晚风荷叶晚风荷叶
晚风荷叶  写的日记: 【情景对话·家庭关系】 I will miss you
wife: Our daughter,Poler, is very lovely,isn't it?
我们的女儿非常可爱,对吗?

husband: Yeah,she always devotes herself to singing and dancing alone in accordance with the vedio
嗯,她经常独自一人跟着CD唱歌跳舞
---- 原文阅读 ----
2013-03-05 04:24 来自:挚友网
回应 阅读(628)  
空格子空格子
空格子  写的日记: 【情景对话·家庭关系】 郭芙蓉与郭蔷薇
郭蔷薇: Sieter,why did you deceive me?
姐,你为什么要骗我?

郭芙蓉: When did I deceive you?
我什么时候骗你了?

郭蔷薇: You fake all these stories and rumours!
这些故事,这些传奇,全都是你编出来的!

郭芙蓉: Not all fake.You...you say common spoken Chinese.
也不都是编的啦.你...你讲普通话.
---- 原文阅读 ----
2013-01-02 03:18 来自:挚友网
回应 阅读(736)  
清风Viola清风Viola
清风Viola  写的日记: 【情景对话·家庭关系】 父女一起刷油漆
父亲: You got the bow?
你来刷?

女儿: -Uh-huh.


父亲: Stay above that line.
在那条线以上

女儿: What line?
那条线?
---- 原文阅读 ----
2012-12-29 11:40 来自:挚友网
回应 阅读(624)  
无敌憨兔无敌憨兔
无敌憨兔  写的日记: 【情景对话·家庭关系】 老婆大人
Anna: Honey, from now on, I'm your wife, you're my husband,we make a warm family .
亲爱的,从现在起,我是你老婆,你是我老公,我们一起组成一个温馨的家。

Bob: Yes, sweetheart, we are a family.
没错,甜心,我们是一家人。

Anna: In order to keep our family harmonious, it's very necessary to lay a family regulation. Do you agree with me?
为了维护家庭的和谐,非常有必要制订家庭条例,你赞同吗?

Bob: Regulation ? What regulation ? Oh...... I mean I can't agree with you more.
条例,什么条例?呃......我的意思是我太赞成你不过了。
---- 原文阅读 ----
2012-12-05 05:59 来自:挚友网
回应 阅读(698)  
上官一夕上官一夕
上官一夕  写的日记: 【情景对话·家庭关系】 对代沟的看法
莉莉: Bill, what do you think of the reason why generation gap appears?
比尔.你认为代沟是怎么产生的?

比尔: First, the young and their parents often fail to talk with each other. Even sometimes they hear each other, but they do not put them in heart. By doing this, they send false message to each other .As the result, their two different worlds meet head on and
首先.父母和孩子之间没能好好沟通.即便他们有时候也倾听对方的想法.但他们并没有在心里上给与足够的重视.这样做的结果就是他们会相互传达一些错误的信息.这样就会导致意见向左.代沟也就随之产生了.

莉莉: Oh, I see. How to bridge the generation?
哦.明白了.你认为应该怎样填平这个代沟呢?

比尔: For the parents, they should treat their children as free men not children. After all, they are young and they have their own ideas. Whether they are wrong or not, parents should expect their children's ideas .If they are truly wrong, parents should have
对父母而言.他们应该将孩子视为是自由的个体.毕竟孩子还年轻.他们有自己的想法.无论是对还是错.父母都应尊重孩子的意见.如果孩子的想法真的存在问题.那么父母就应该有足够的耐心让孩子慢慢意识到自己的错误.
---- 原文阅读 ----
2012-11-25 08:59 来自:挚友网
回应 阅读(652)  
L1uWe1L1uWe1
L1uWe1  写的日记: 【情景对话·家庭关系】 代沟讨论
琳达: Bella, is there generation gap between you and your parents?
贝拉.你和你父母之间有代沟吗?

贝拉: Yes, of course.
当然有啊.

琳达: How to bridge the generation?
怎样解决代沟问题呢?

贝拉: I'm afraid that's not an easy thing to solve.
我认为这不是容易解决的事情.
---- 原文阅读 ----
2012-11-18 18:25 来自:挚友网
回应 阅读(646)  
love囍囍love囍囍
love囍囍  写的日记: 【情景对话·家庭关系】 陪睡又陪玩的保姆
Ricky: How is your baby getting along?
你家宝宝最近咋样?

Amy: I took on a nanny to keep him company. He enjoys himself.
我雇了保姆陪他,其乐陶陶。

Ricky: You hired a nurserymaid?
你雇了保姆?

Amy: Er...Yeah, and a nerserymaid offerring escort service.
嗯...是的,而且是提供三陪服务的保姆哦。
---- 原文阅读 ----
2012-10-17 08:16 来自:挚友网
回应 阅读(1035)  
禁止登录禁止登录
禁止登录  写的日记: 【情景对话·家庭关系】 蜜月
吉姆: Hi, Helen.
嗨.海伦.

海伦: Hi, Jim. It`s a wonderful wedding, isn`t it?
嗨.吉姆.婚礼真棒.不是吗?

吉姆: Yes, it`s very great.
是的.非常棒.

海伦: Amy`s husband is a rich man, isn`t he?
艾米的丈夫是一个有钱人.是吗?
---- 原文阅读 ----
2012-10-09 14:58 来自:挚友网
回应 阅读(639)  
90小妮子90小妮子
90小妮子  写的日记: 【情景对话·家庭关系】 母亲生日
艾丽: Mother`s birthday will be on this Friday.
这周五将是妈妈的生日.

比尔: Are you sure? Is that the day after tomorrow?
你敢肯定吗?是后天吗?

艾丽: No, today is Tuesday. So it`s two days after. Shall we buy her a present?
不.今天是星期二.所以是两天以后.我们买个礼物给她吧?

比尔: Yes, of course. Shall we give her some flowers?
当然.我们买些花吧?
---- 原文阅读 ----
2012-09-22 10:43 来自:挚友网
回应 阅读(655)  
死猪婆死猪婆
死猪婆  写的日记: 【情景对话·家庭关系】 英国最美丽家庭:祖孙三代选美皇后
Jack: Oh, the girl is so beautiful!
这女孩儿可真漂亮!

Tracy: She's "Miss Earth UK",Susanna.
她是“英国地球小姐” 苏珊娜。

Jack: How old is she?
她几岁啊?

Tracy: She's 25, she comes from a real beauty queen stock.
25岁,她可是来自"选美世家"哦。
---- 原文阅读 ----
2012-09-13 00:52 来自:挚友网
回应 阅读(655)  
上官一夕上官一夕
上官一夕  写的日记: 【情景对话·家庭关系】 孩子上小学
麦克: I think Steven is the right age to go to school.
我想.史蒂芬到了去学校读书的年龄了.

苏珊: But he is still so young. And I like staying with him.
但是他还很小啊.而且我也喜欢和他呆在一起.

麦克: I know. But both of us have to work and we can`t squeeze time to take care of him.
我知道.但是我们两个都要工作.挤不出时间来照顾他.

苏珊: Hey, it is not so serious. I`ll work on night shift from next week. I`ll be free in the daytime.
嘿.事情没那么严重.我下个星期开始上晚班.白天就有空了.
---- 原文阅读 ----
2012-08-28 20:37 来自:挚友网
回应 阅读(532)  
love囍囍love囍囍
love囍囍  写的日记: 【情景对话·家庭关系】 考上大学
简: Hello, Sam, how are you getting along with your GRE preparation?
山姆.你好.你GRE准备得怎么样了啊?

山姆: Actually I have been admitted by Princeton University, so I needn't take it any more.
我已经被普林斯顿大学录取.不用再考GRE了.

简: Oh, Princeton!
噢.普林斯顿!

山姆: Yeah. Things couldn't be better.
是啊.这真是再好不过了.
---- 原文阅读 ----
2012-08-28 10:33 来自:挚友网
回应 阅读(905)  
菲岚菲岚
菲岚  写的日记: 【情景对话·家庭关系】 等等爷爷
李涛: Grandma, can we have lunch now?
奶奶.能吃午饭了吗?

奶奶: Not yet, your grandpa hasn't come home.
再等一会儿.你爷爷还没有回来呢.

李涛: But I'm starving.
我都快饿死了.

奶奶: Then why didn't you have breakfast? Just hang on a little longer and your grandpa will be back.
谁让你不吃早饭的?再等等.你爷爷马上就回来了.
---- 原文阅读 ----
2012-08-23 01:29 来自:挚友网
回应 阅读(426)  
笑喷了有木有笑喷了有木有
笑喷了有木有  写的日记: 【情景对话·家庭关系】 homework
Mother: son,the next time ,help me cook,OK?
儿子,接下来的时间帮我做饭好不好啊?

Son: Oh,mom,let me have a break,i'm exhausted !
哦,妈妈,让我休息一下吧,我都快累死了!
---- 原文阅读 ----
2012-08-01 06:41 来自:挚友网
回应 阅读(473)  
PaulChanPaulChan
PaulChan  写的日记: 【情景对话·家庭关系】 兄弟姐妹
艾丽斯: Do you have any brothers, Jack?
你有兄弟吗.杰克?

杰克: No, but I have sisters.
没有.但我有姐妹.

艾丽斯: How many sisters do you have?
你有几个姐妹?

杰克: Two. Lucy and Jenny.
两个.露西和詹妮.
---- 原文阅读 ----
2012-07-23 09:37 来自:挚友网
回应 阅读(327)  
<前页 123 后页>

返回顶部