首页

标签:商业

死猪婆 创建于:2013-11-21 11:46:51 收藏
Sam梓闳Sam梓闳
Sam梓闳  写的日记: 【情景对话·体育英语】 绿色奥运
汤姆: As a leader of the Chinese Olympic bid, could you talk about the general preparations for the 2008 Olympic Games in several years?
作为奥申委的负责人.你能谈一谈关于2008年奥运会在今后七年里的一些准备工作吗?

迈克: Okay, it's well known that Beijing Municipal Government has already set the theme for the future games: New Beijing, Great Olympics.
好的.众所周知.北京市政府已经为未来的奥运会设立了主题:新北京.新奥运.

汤姆: A great creative idea! Can you explain what the meaning of the theme is?
一个非常具有创意的设想!你能给我们解释一下这一主题意义吗?

迈克: With pleasure. We defined 2008 Olympics as Green Olympics, High-tech Olympics and People's Olympics.
非常高兴.我们已经把2008年奥运会定义为“绿色奥运,科技奥运和人文奥运。”
---- 原文阅读 ----
2013-04-11 10:47 来自:挚友网
回应 阅读(681)  
Sam梓闳Sam梓闳
Sam梓闳  写的日记: 【情景对话·商务外贸】 部门概况
杰克: Has the financial review been completed yet?
财务审查已经做完了吗?

苏珊: Yes it has, our accountants managed to finish it last week.
是啊.会计们上周就做完了.

杰克: What was the outcome for the companies last financial year?
公司上个财政年度的结果怎么样?

苏珊: Good, as forecasted the company profits increased 10%.
还好.公司利润如预期增加了10%.
---- 原文阅读 ----
2013-01-25 13:55 来自:挚友网
回应 阅读(690)  
斌哥斌哥
斌哥  写的日记: 【情景对话·商务外贸】 商业媒体
金: As for the selection of business media, would you like to share some thoughts with us?
对于商业媒体的选择方面.您能和我分享一下您的想法吗?

林: Well, the key is that advertisers must study the audience they wish to reach before buying any media, whether at home or aboard.
哦.关键在于广告主在购买媒体.无论是国内还是国外的之前.必须研究他们的目标受众.

金: Say, we plan to use newspaper to advertise our products. Any suggestions?
比如说.我们打算用报纸来宣传我们的产品.您有什么号的建议吗?

林: To get the most from the advertising budget, you must know the characteristics of a newspaper`s readership: the median age, sex, occupation, income, educational level, and buying habits of the typical reader.
为了更好地利用广告预算.你必须了解报纸读者的特征:典型读者的平均年龄.性别.职业.收入.教育水平和购买习惯.
---- 原文阅读 ----
2013-01-01 20:00 来自:挚友网
回应 阅读(647)  
不喝可乐男不喝可乐男
不喝可乐男  写的日记: 【情景对话·商务外贸】 公司历史
皮特: What do you know about our company?
你对我们公司了解多少?

苏珊: As I know NRC company was originally a small shop with five workers set up in 1986.after 20 years of hard work you have developed into one of the largest and best trading companies in Shanghai.There are also several branches in some developed countries.
据我所知.NRC公司在1986年还是一个只有5名雇员的小商店.经过20年的艰苦努力.现在已经发展成为上海最好和最大的商业公司之一.在一些发达国家还设有分支机构.

皮特: Very good, so you must have studied our company carefully.
非常好.你一定非常仔细地研究过我们公司.
---- 原文阅读 ----
2012-08-26 16:15 来自:挚友网
回应 阅读(490)  
JokersJokers
Jokers  写的日记: 【情景对话·商务外贸】 财务审查
简: Has the financial review been completed yet?
财务审查已经做完了吗?

苏: Yes it has, our accountants managed to finish it last week.
是啊.会计们上周就做完了.

简: What was the outcome for the companies last financial year?
公司上个财政年度的结果怎么样?

苏: Good, as forecasted the company profits increased 10%.
还好.公司利润如预期增加了10%.
---- 原文阅读 ----
2012-08-12 19:23 来自:挚友网
回应 阅读(634)  
明恋黑明恋黑
明恋黑  写的日记: 【情景对话·热点话题】 谷歌中国业务恢复正常
Li: Google announced last week that it was considering shutting down its Chinese search engine google.cn. I dare say it's just a business tactic.
谷歌上周宣布公司正考虑关闭其在中国的搜索引擎。我敢说这只是谷歌的一项商业策略。

Tom: Yeah. China is the most fast-growing market in the world, I don't think Goodle will leave China.
是啊。中国是世界上发展最快的市场,我认为谷歌不会离开中国。

Jack: Hey, guys. Do you know the latest news about Google?
嗨,伙计们。你们知道谷歌的最新消息吗?

Li: No.
不。
---- 原文阅读 ----
2012-05-07 09:10 来自:挚友网
回应 阅读(517)  
死猪婆死猪婆
死猪婆  写的日记: 【情景对话·休闲娱乐】 何鸿燊
John: Do you know He hongshen?
你知道何鸿燊吗?

Bob: A little, he is the richest man in Macao.
知道一点点,他是澳门首富。

John: Yeah, he is very strong in commerce. it could even be said he is a commercial genius.
恩。他在商业上很强,可谓是商业奇才。

Bob: It's hard to imagine.
真让人难以想象。
---- 原文阅读 ----
2012-01-12 18:41 来自:挚友网
回应 阅读(401)  
金牛素魂金牛素魂
金牛素魂  写的日记: 【情景对话·谈论节日】 情人节
Jessie: Who will be the lucky guy today?
今天谁会成为幸运的人?

Tina: What do you mean?
你指的是什么意思?

Jessie: Well, today is Valentine's Day. Who will you choose to be your Valentine?
唔,今天是情人节。你选择谁做你的情人?

Tina: I don't like Valentine's Day - it has become too cliche and commercial.
我不喜欢情人节-它已经变得太老土、太商业化了。
---- 原文阅读 ----
2011-10-23 19:18 来自:挚友网
回应 阅读(541)  
菲岚菲岚
菲岚  写的日记: 【情景对话·商务外贸】 特许经营权
艾达: The Administration of Commercial Franchise Procedures are promulgated by the Ministry of Commerce on December 30,2004 and effective as of February 1st,2005. Would you please explain the Procedures for us?
商务部于2004年12月30日颁布了(商业特许经营管理办法).并将于2005年2月1日起施行.您能为我们解释一下此管理办法吗?

布朗先生: Sure.These Procedures are formulated in order to standardize commercial franchising, To safeguard the lawful rights and interests of the parties,and to promote the healthy And orderly development of commercial franchise, and they shall apply to the engage
当然可以.本办法的制定主要是为了规范商业特许经营行为.保护当事人的合法权益.促进商业特许经营健康有序发展.在中华人民共和国境内开展特许经营活动均适用本办法.

艾达: What does the "commercial franchising"here refer to?
您说的"商业特许经营"是指什么呢?

布朗先生: "Commercial franchising" refers to the arrangement whereby a franchisor, through the conclusion of a contract, authorizes a franchisee to use business resources such as the trademark, trade name and business model of which it has the right to authorize
本办法所称"商业特许经营"是指通过签订合同.特许人将有权授予他人使用的商标.商号.经营模式等资源.授予特许人使用,被特许人按照合同约定在同一经营体系下从事经营活动.并向特许人支付特许经营费.
---- 原文阅读 ----
2011-10-12 07:34 来自:挚友网
回应 阅读(589)  
上官一夕上官一夕
上官一夕  写的日记: 【情景对话·人际交往】 飞机上的谈话
LIZ: WHAT A WONDERFUL VIEW IT IS!
好漂亮的风景啊!

ANN: YES, THE SKY IS SO CLEAN AND CLEAR~~~
是啊,天好清澈干净~~

LIZ: HELLO, MY NAME IS LIZ, NICE TO MEET YOU HERE. WHAT'S YOUR NAME PLEASE?
你好,非常高兴在这里认识你,我叫LIZ。请问你叫什么名字呢?

ANN: NICE TO MEET YOU TOO. I AM ANN. I AM A STUDENT.HOW ABOUT YOU?
我也非常高兴在这里认识你,我叫ANN。我是一名学生。
---- 原文阅读 ----
2011-08-19 20:56 来自:挚友网
回应 阅读(487)  
金牛素魂金牛素魂
金牛素魂  写的日记: 【情景对话·商务外贸】 企业成长
记者: Why do you consider 2007 a "turning point"for Actelion?
为什么您认为2007年对Actelion是个转折点?

福克斯: We are at a critical stage in the growth and evolution of our company.If we grasp the new opportunities ahead of us and make the most of them, we have the potential to become the next Amgen or Genentech.Actelion has the necessary assets to make that leap—
我们公司的成长和发展正处在一个关键阶段,如果我们抓住了摆在前面的新契机,充分利用这些基于,我们就有潜能成为下一个Amgen 或者Genetech, Actelion有足够的资本去完成这个飞跃,财务独立—我们新产品的销售额很快将达到十亿瑞士法郎,遍布全球的专业市场营销机构,行业中最好的供销途径,以及总部新建的一流R&D设备.然而.最重要的资源就是我们员工的精力.责任感和创新性.

记者: What makes company culture so important at this point of time?
为什么此时公司文化显得如此重要?

福克斯: Culture is something that can`t be bought or created overnight-it is the unique, intangible quality that distinguishes one company from another.Actelion`s culture is built on the pillars of innovation, open communication,trust and teamwork,and achieving r
文化是一种不能用钱购买或一夜之间创造出来的东西—正是由于它的独特和无形的特点,一个公司才会区别于另一个公司,Actelion的文化建立在创新、坦诚交流、信任、合作和取得成果的支柱之上,我们的公司文化也是指导我们进行日常商业决策的指南针。
---- 原文阅读 ----
2011-04-19 17:58 来自:挚友网
回应 阅读(478)  

返回顶部