首页

标签:名副其实

Teresa 创建于:2013-12-23 10:43:47 收藏
TeresaTeresa
Teresa  写的日记: 【情景对话·商务外贸】 协商价格
安德森: This is our rock - bottom price, Mr. Harry. We can't make any further concessions.
哈里先生.这是我方的最低价格.不能再让了.

哈里: That's the case, there's not much point in further discussion. We might as well call the whole deal off.
如果是这样的话.那就没有什么必要再谈下去了.我们是不是干脆放弃这笔生意算了!

安德森: What I mean is that we'll never be able to come down to your price. The gap is too great.
我的意思是说我们的价格永远不可能降到你方提出的水平.差距太大了.

哈里: I think it unwise for either of us to insist on his own price. How about meeting each other half way so that business can be concluded?
我想我们双方都坚持自己的价格是不明智的.能不能互相做出让步?各方都再让一半.生意就能成交了.
---- 原文阅读 ----
2012-02-18 04:51 来自:挚友网
回应 阅读(638)  
PaulChanPaulChan
PaulChan  写的日记: 【情景对话·旅游出行】 全美最悲惨的城市
Jack: Have you ever heard of Cleveland?
听说过克利夫兰吗?

Tracy: Cleveland? No.
克利夫兰?没听说过。

Jack: It's the most miserable city in the United States.
它是全美最悲惨的城市。

Tracy: Why?
为什么?
---- 原文阅读 ----
2011-03-19 07:48 来自:挚友网
回应 阅读(622)  

返回顶部