首页

标签:卫生部

斌哥 创建于:2013-11-27 11:10:07 收藏
斌哥斌哥
斌哥  写的日记: 【情景对话·休闲娱乐】 卫生部:严禁瞒漏报H1N1死亡病例
安: Jane, did you take your temperature?
简,你侧过你的体温了吗?

简: Yes, the H1N1 flu is too horrible. It can take your life at any time.
测过了,H1N1太恐怖怒了,它可是会随时拿走你的生命的。

安: Yeah, though there are not so many people died of it in china?
对啊,尽管在中国没有很多人死于H1N1。

简: Do you really believe that there are only a few people died of H1N1 flu?
你真相信只有很少人死于H1N1吗?
---- 原文阅读 ----
2012-10-15 23:58 来自:挚友网
回应 阅读(669)  
PaulChanPaulChan
PaulChan  写的日记: 【情景对话·商务外贸】 赔偿条款
伍德: I have to remind you that our terms are C.I.F., port of London. While we have full confidence in your Commodities Inspection Bureau, this is a case that occurred after their sampling and analysis at the factory. And the broken tins through careless handli
对业务部门是一个打击.我们建议这批货从总价中削减百分之五十.并给予我们补贴.这款项就用于将来向你们订购罐头水果时冲销.我相信你认为这样对我们才是公平的.

布莱克: To be fair to your company, I am directed by my Sydney branch to settle this issue with you amicably on the condition that you give us a certificate issued by your Health Department. Now that this is available, I think everything will be in order.
悉尼分公司派我来和你们公平友好地解决这件事.前提条件就是把你们卫生部签发的证书给我们.现在证书已经有了.我想事情都会解决的.

伍德: I am so glad to hear of your ready agreement. Your fairness in business dealing is unsurpassed. Shall we send you a letter confirming this?
听到你这么痛快地同意了.我很高兴.办理业务这么公平.真是无法比啊.我们将寄信让你们确认好吗?

布莱克: As soon as you send us a letter confirming this conversation, we'll send you a reply immediately.
我们一旦收到你们的信确认此次谈话.就会立即回复.
---- 原文阅读 ----
2012-05-07 13:49 来自:挚友网
回应 阅读(607)  

返回顶部