挚友网

杰克: Has the financial review been completed yet?
财务审查已经做完了吗?

苏珊: Yes it has, our accountants managed to finish it last week.
是啊.会计们上周就做完了.

杰克: What was the outcome for the companies last financial year?
公司上个财政年度的结果怎么样?

苏珊: Good, as forecasted the company profits increased 10%.
还好.公司利润如预期增加了10%.

简: You look tired.
你看上去很累.

玛丽: Yeah, I`ve been working so much overtime lately.
是啊.我近来一直加班工作.

简: Really? How come?
真的吗?怎么回事?

玛丽: My boss gave me a big project. I had to have it finished it by this morning. It was so difficult!
我的老板给了我一个大的项目.我必须在今天早上完成.真是够难的.

简: Has the financial review been completed yet?
财务审查已经做完了吗?

苏: Yes it has, our accountants managed to finish it last week.
是啊.会计们上周就做完了.

简: What was the outcome for the companies last financial year?
公司上个财政年度的结果怎么样?

苏: Good, as forecasted the company profits increased 10%.
还好.公司利润如预期增加了10%.

琳达: Shall I punch out for you, Tim? I`m leaving now.
迪姆.用我帮你打下班卡吗？.我现在要走了.

迪姆: No, thanks. I`ve got to work overtime.
不用了.谢谢.我得加班.

琳达: But today is Friday. You`re going to work overtime on Friday evening, are you?
可是今天是周五.你不是要在周五晚上加班吧?

迪姆: Well, I am. I`ll have to finish this report for next Monday`s meeting.
我是这个意思.我得完成下个周一开会要用的报告.

丹尼: Wow! Our boss is really tough.
哇!我们的老板让我们可真够跄的.

奥利维亚: Why? What happened now?
怎么这么说?现在发生什么事啦?

丹尼: Remember that report on city tax laws we had to do by October 15th?
还记得9月15日之前我们要完成的那个关于市税法的报告吗?

奥利维亚: Of course I remember. We`ve only got five weeks left to finish it.
当然记得.我们只剩5个星期来完成.

爱德华: You seem extra busy lately, working overtime and bringing work home.
最近怎么老是在加班.而且还把工作带回家做呢?

贝拉: Yes, I`m really very busy these days.
是的.最近实在太忙了.

爱德华: I`m concerned whether there are any problems at work.
我担心你是不是工作上出了什么问题.

贝拉: No, I`m just putting in these extra efforts for the appraisal in July.
没有.我只是为了七月的考核而努力.