挚友网

大夫: Where seems to be the problem?
你哪里不舒服?

保罗: Well, I was crossing the road when a car was coming around the corner too quickly. When the driver saw me, it was too late to stop. I was knocked to the ground, and when I got up ,my left arm and elbow were severely bruised and now, I have a pain in my ri
唉.我刚才过马路.正赶上一辆车从拐角处开过来.由于车速过快.等司机看到我再刹车时.已经太晚了.我被撞倒在地.从地上爬起来时.我发现我的右臂和肘部也檫伤了.现在我感到肋骨有点疼痛.

大夫: I`ll just take a look. Where does it hurt?
让我检查一下吧.你哪儿疼啊?

保罗: It`s hard to say. It hurts all over.
这很难说清楚.好象浑身都痛.

凯西: Oh- I like this one.
哦.我喜欢这个.

麦克: Oh, it`s beautiful! I don`t own a bank, honey; we can`t afford this one.
哦.真漂亮.但我可不是开银行的.宝贝.我们买不起这个.

凯西: Well, it doesn`t hurt to dream.
好吧.做做梦也无妨.

麦克: Well, that`s true.
那倒是实话.

汤姆: I`ve been learning English for a long time, but I still can`t speak English well. I really get disheartened.
我学英语好久了.可我还是说不好英语.我都灰心了.

罗斯: Take your time. Rome wasn`t built in a day.
慢慢来.罗马又不是一天建成的.

汤姆: Can you make any suggestions?
你能给我点建议吗?

罗斯: OK. English is becoming an international language. It`s really important. But like everything else, you really need to practice and practice before you can speak it well.
好的.英语是一种国际语言.它非常重要.可就像任何事情一样.在说好它之前你需要大量的练习.

埃伦: Are you ready for your first driving lesson?
准备好上第一节驾驶课了吗?

麦克: Yes. Which one is the brake again?
准备好了.再告诉我一遍.哪个是刹车?

埃伦: The pedal on your left is the brake and the one on your right is the gas.
左边那个踏板是刹车.右边那个踏板是油门.

麦克: I`m glad this car is automatic. I don`t like having to change gears.
我很高兴这辆车是自动档的.我可不喜欢换档.