首页

标签:保险

空格子 创建于:2013-12-12 20:49:46 收藏
空格子空格子
空格子  写的日记: 【情景对话·中国介绍】 针炙治疗
苏珊: Hello, Hong! I`m looking for you!
林红。你好!我在找你呢!

林红: Hi, Susan! What`s up?
你好!苏珊。有什么事吗?

苏珊: Do you remember I told you that my grandma had a back pain?
你记得我告诉过你我姥姥背痛吗?

林红: Sure. Did you buy Chinese medicine for her? How is she now?
当然记得.你给她买中药了吗?她现在怎么样?
---- 原文阅读 ----
2013-04-04 07:23 来自:挚友网
回应 阅读(776)  
ScofierdScofierd
Scofierd  写的日记: 【情景对话·商务外贸】 向保险公司索赔
史密斯: The inspection certificate, which is based on a random selection of 20% of the consignment as we've agreed on beforehand, is considered final and binding upon both parties. We do not accept any claims for compensation for loss incurred in transit, becaus
应该要求保险公司索赔.因为损失发生在装船后.

盖茨: We've already got in touch with the underwriter. But they have refused to accept any liability. They attributed the accident to the effects of dampness during the long sea voyage.
我们已联系过保险商.但他们拒绝承担任何责任.他们将此事故归咎于长途海运中受潮的结果.

史密斯: That's a matter over which we could exercise no control, then. I'm afraid I have to insist that you approach the insurance company for settlement, that is, if you have covered this risk in your coverage.
那种事我们可控制不了.我们恐怕还得坚持这一点.就是你们联系保险公司要求解决.如果你们投保了这个险的话.

盖茨: To my regret, we failed to cover contamination. This is an unfortunate oversight on our part and a lesson to us.
遗憾的是.我们没有投保"污染险".不幸这是我方的疏忽.也是一个教训.
---- 原文阅读 ----
2013-03-09 23:38 来自:挚友网
回应 阅读(785)  
BigbangBigbang
Bigbang  写的日记: 【情景对话·商务外贸】 商品检验问题
凯瑞: It`s time to come to the question of inspection.
我们该讨论一下商品检验的问题了吧?

麦克: Right. Then how can we arrange for the deal?
好的.那么我们该怎么安排这件事呢?

凯瑞: Firstly, we demand that before delivery your company should inspect all the details including quality, quantity and specification and make sure that the inspection process is made according to our contract.
首先.我方要求在发送货物之前贵公司对所有细节进行仔细检验.包括质量.数量和规格.并且一定要保证一切检验程序符合我们合同中的条款.

麦克: We will, for sure. And at the same time we demand that the reinspection fee be borne by your company, Is that all right for you?
没问题.同时我们也要求复检费由贵方承担.你们可以接受吗?
---- 原文阅读 ----
2012-04-21 21:35 来自:挚友网
回应 阅读(685)  
BigbangBigbang
Bigbang  写的日记: 【情景对话·热点话题】 失业保险
Linda: Hi Tom, why are you looking so sad?
嘿汤姆,为什么你看起来这么沮丧?

Tom: I lost my job.
我失业了。

Linda: Really?I am sorry to hear that.
真的吗?听了这个我很难过。

Tom: To make matters worse I don't have unemployment insurance .
更糟的是我没有失业保险。
---- 原文阅读 ----
2012-04-21 21:32 来自:挚友网
回应 阅读(511)  
死猪婆死猪婆
死猪婆  写的日记: 【情景对话·商务外贸】 批评货物
皮特: Good morning,Mr.Wood. This is Tony Pitt from an Australian Import and Export Company.
伍德先生.早上好.我是澳大利亚一家进出口公司的托尼?皮特.

伍德: Good morning, Mr.Pitt.What can I do for you ?
早上好.皮特先生.您有什么事?

皮特: I have something very unpleasant to talk over with you, Mr.Wood.
伍德先生.我要跟您谈一件很不愉快的事情.

伍德: Go ahead, please.
您请讲.
---- 原文阅读 ----
2011-11-22 22:07 来自:挚友网
回应 阅读(604)  
Sam梓闳Sam梓闳
Sam梓闳  写的日记: 【情景对话·商务外贸】 出差费用报销
安: Hey ken, how was your trip to New York?
嗨.肯.你的纽约之旅怎样?

肯尼: Great, I was able to do some sight seeing as well as meet the new clients.
好极了.我一边观光一边还碰到一些新客户.

安: So all in all it was a very successful trip?
那么总的来说.这是一次非常成功的旅行?

肯尼: Yep. The real reason I came to see you was to see if you could help me get reimbursed for my business expenses.
是的.我来看你的真正原因是想看你是否能帮忙报销我跑业务的花费.
---- 原文阅读 ----
2011-10-18 01:53 来自:挚友网
回应 阅读(585)  
ScofierdScofierd
Scofierd  写的日记: 【情景对话·衣食住行】 转基因食品真的能吃吗?
Dan:: What are you doing?Don't put that soy milk in the basket.
你在做什么啊?别把那豆浆放进篮子里。

Jean:: Why not?I love it, and it's good for you.
为什么不可以?我爱喝豆浆,而且它对你有好处。

Dan:: Check the label first. Make sure it's non-GMO.
先检查一下商标,要确定它不是GMO食品。

Jean:: What?
什么?
---- 原文阅读 ----
2011-06-17 11:39 来自:挚友网
回应 阅读(830)  

返回顶部