首页

标签:作品

Teresa 创建于:2013-11-24 12:50:44 收藏
菲岚菲岚
菲岚  写的日记: 【情景对话·热点话题】 工作是为了金钱还是梦想?
Beth: Hey,Adam.I'm worried about my sister Countney.She's in college and has just declared art as her major.
喂,亚当,我好担心妹妹柯特妮,她目前在上大学,而且刚向大家宣布,她要主修艺术。

Adam: Why does that worry you?I've seen her stuff.She's very talented.
这为什么会让你担心呢?我看过她的作品,她很有天分哦。

Beth: I know.But I'm afraid that once she graduates she won't be able to make ends meet.Most artists only make about 60 percent of what the average worker makes a year.Plus ,it's harder for art majors to find a full-time job.But she doesn't seem too concerned.
我知道啊,可是我担心,一旦她毕业后,可能就会入不敷出了,因为大部分艺术家每年赚到的钱,只有一般上班族的60%左在中。此外,主修艺术的人可能比一般人更难找到全职工作。可是她本人却似乎毫不在意。

Adam: But you're forgetting that there's more to choosing a career than making money.Courtney loves art and that's what's important.Even if she's not rolling in dough,she'll be happy and emotionally satisfied.
可是你忘记了,选择职业的动机不该只是为了赚钱而已。柯特妮热爱艺术,这点才是最重要的,即使她无法日进斗金,但是她会快乐,而且在心灵上能得到满足。
---- 原文阅读 ----
2013-06-13 13:38 来自:挚友网
回应 阅读(720)  
hi8689hi8689
hi8689  写的日记: 【情景对话·文化教育】 你喜欢这样的画吗
弗雷德: Don`t you care for modern art? Not any of it?
难道你不喜欢现代艺术吗?一点也不喜欢吗?

汤姆: That`s right. I don`t like it.
是的.我不喜欢.

弗雷德: That`s a very narrow-minded viewpoint. If you don`t understand it, how can you say that you don`t like it?
那是一种狭隘的观念.如果你不了解.怎可说你不喜欢它呢?

汤姆: Perhaps I am a little conservative. I just can`t imagine that the modern artist is really serious.
也许我有点保守.我就是觉得现代艺术家没有真正认真的.
---- 原文阅读 ----
2013-05-17 00:37 来自:挚友网
回应 阅读(739)  
大雨熊大雨熊
大雨熊  写的日记: 【情景对话·旅游出行】 中国传统文学
店员: Can I help you, sir?
我能帮助您吗,先生?

顾客: Yes. Do you have any traditional Chinese literary works?
是的。你这里有没有中国传统文学作品?

店员: Of course. Dream of the Red Mansions is regarded as one of the Chinese literary classics.
当然。红楼梦被认为是中国文学名著之一。

顾客: I see. Do you have English version?
我知道了。有英文版吗?
---- 原文阅读 ----
2012-11-02 20:44 来自:挚友网
回应 阅读(613)  
TeresaTeresa
Teresa  写的日记: 【情景对话·休闲娱乐】 图兰朵
Linda: Hey, Catherine, have you got the ticket about Turandot directed by Zhang Yimou?
嘿,凯瑟琳,你买到张艺谋执导的《图兰朵》的票了吗?

Catherine: No, I am just worrying about it. Do you have any idea?
没有啊。我正为此事发愁呢。你有什么办法吗?

Linda: Tell you the truth, I am not interested in it.
说实话吧,我对此并不感冒呢。

Catherine: Why? That is his first work after the Olympic opening ceremony in August 8, 2009.
为什么啊。这是他自08年8月8日奥运会开幕式之后的第一个作品啊。
---- 原文阅读 ----
2012-04-07 10:43 来自:挚友网
回应 阅读(426)  
ScofierdScofierd
Scofierd  写的日记: 【情景对话·文化教育】 红楼梦
顾客: Do you have any traditional Chinese literary works?
是的。你这里有没有中国传统文学作品?

店员: Dream of the Red Mansions is regarded as one of the Chinese literary classics. We have a hardcover version, pocket version, and paperback one.
红楼梦被认为是中国文学名著之一。我们有精装本,袖珍本,和平装本。

顾客: I see.
我知道了。
---- 原文阅读 ----
2011-06-21 03:24 来自:挚友网
回应 阅读(523)  

返回顶部