首页

标签:传染

溪亭日暮 创建于:2013-11-27 10:46:52 收藏
TeresaTeresa
Teresa  写的日记: 【情景对话·求医问药】 带孩子看病
汤姆夫人: (Carrying her baby in her arms) Excuse me, where is the paediatrics department?
(怀里抱着她的孩子)劳驾,儿科在哪?

咨询台: Go along that corridor and then you will see a sign, which will lead you to the department of paediatrics. It's on the second floor.
穿过走廊你会看见一个指示牌,会告诉你儿科的具体位置,在二楼.

汤姆夫人: Thank you. (She finds the sign, and follows the direction and finds the department of paediatrics.) Here we are, precious. Soon you will be okay.
谢谢.(她找到了指示牌.跟着指示找到了儿科.)宝贝,我们到了.你很快就会好的.

护士: Have you registered yet?
你挂号了吗?
---- 原文阅读 ----
2012-04-07 10:47 来自:挚友网
回应 阅读(540)  
白朵朵白朵朵
白朵朵  写的日记: 【情景对话·求医问药】 问诊
医生: Well, Mr. Smith. That`s a nasty infection you have.
哦.史密斯先生.你得了严重的传染.

史密斯: Yes. Is there anything you can give me to get rid of it, Doctor?
是.医生.有没有什么药可以治的?

医生: I`m going to prescribe some antibiotics, and some cream.
我给你开一些抗生素和一些药膏.

史密斯: Could you please tell me what are these medicines for?
大夫.这些药是治什么的?
---- 原文阅读 ----
2012-02-10 18:55 来自:挚友网
回应 阅读(585)  
GCainGCain
GCain  写的日记: 【情景对话·求医问药】 我染上了流感
医生: Hello, little fellow. You`re David Brown, right? ....Well, Mrs. Brown, what seems to be the problem?
你好.小家伙.你是大卫?布朗.是吗?--布朗太太.您的小孩看起来有什么问题吗?

布朗夫人: I`ve got the flu these days, and I think he`s been infected by me. He started to cough last night. I took his temperature this morning. It was 39 degrees.
这几天我染上了流感.我觉得他被我传染了.昨晚他开始咳嗽.今晨我给他测了体温.39度.

医生: All right. Now open your mouth....
好的.现在张开嘴巴--

布朗夫人: Well, doctor?
医生.怎么样?
---- 原文阅读 ----
2011-12-19 16:35 来自:挚友网
回应 阅读(471)  
溪亭日暮溪亭日暮
溪亭日暮  写的日记: 【情景对话·休闲娱乐】 “猪”变种了
Tim: What’s wrong with the world now? There are fatal viruses everywhere.
这个世界是怎么了啊? 到处都是致命病毒。

Jason: Why? You are such a worrier now.
你怎么了?现在担心这个担心那个的。

Tim: Didn’t you hear the news that the H1N1 flu is mutating? Mutations are found in Norway, Ukraine, America, Mexico, Brazil, Japan and China.
你没有听说H1N1流感变异的消息吗?在挪威,乌克兰,美国,墨西哥,巴西,日本和中国都发现变种了。

Jason: So? Stop whining. Oh, man. You are making yourself a duck now, quacking everyday.
所以呢?别在哭诉了。天哪,你怎么现在跟个鸭子一样啊,天天嘎嘎的。
---- 原文阅读 ----
2011-04-26 13:59 来自:挚友网
回应 阅读(613)  

返回顶部