挚友网

汤姆: Are you crazy about sports?
你喜欢体育运动吗?

迈克: Certainly, I am a super sports fan.
当然了.我是超级运动迷.

汤姆: Which is your favorite sport then?
那你最喜欢什么运动?

迈克: Almost all the ball games such as basketball, soccer, volleyball, badminton, table tennis, etc. How about you?
几乎所有的球类.例如篮球.足球.排球.羽毛球.乒乓球等等.你呢?

大嘴: Who is the pride in sports of our country ?
你觉得谁是中国体坛的骄傲？

脸盆: Wanjunxia-the Oriental reindeer.
东方神鹿王军霞。

大嘴: Flying Liuxiang,and NBA star Yaoming.
飞人刘翔,还有NBA明星姚明。

脸盆: The Chinese Table Tennis Team,they are the most powerful team.
中国乒乓球队，他们是最棒的球队。

汤姆: Come on, Mike! Catch the ball!
快.迈克.接球!

迈克: Ouch!
奥!

汤姆: Oh, sorry! Are you ok?
哦.对不起.你没事吧?

迈克: Yes, I'm fine. Don't worry. You see. I'm not good at basketball. I don't like it very much.
没事.我很好.不用担心.我篮球打得很不好.我很不喜欢打篮球.

苏珊: You are heavier than you used to be, are0n`t you?
你的体重比以前增加了.是不是?

麦克: Yes. I want to lose weight, so I`m now on a diet.
是的.我也想减肥.因此我正在节食.

苏珊: You need to work out. What sports do you like?
你需要去锻炼一下.你喜欢什么运动?

麦克: I like to play table tennis, but it`s hard to find a partner here.
我喜欢打乒乓球.但是在这儿很难找到球友.

乘客: What do you like most in the Olympics?
你最喜欢奥运会的哪个项目？

司机: Table tennis.
乒乓球。

乘客: Is table tennis your national game?
乒乓球是你们的全国性运动吗？

司机: Almost. People from all walks play it.
几乎是。各行各业的人都爱打乒乓球。

美国: What is your name?
你叫什么名字？

Re: My name is **
我叫**

美国: Where are you from?
你从哪里来？

Re: I come from fuqing, fujian province?
我来自福建福清

G: Is there any place in the hotel where we can amuse ourselves?
在酒店里是否有我们可以娱乐的地方？

C: If you want to take a walk,you can go to the garden,It is very relaxing there.
如果你想散步，你可以到花园，这是非常轻松的

G: That sounds good.But is that the only one place to go?
这听起来很好，但只有这一个地方可去吗？

C: No,sir.There is a recreation center on the ground floor.You can play billiards,table tennis,bridge,and go bowling.
地下室有一个娱乐中心你可以去打台球，乒乓球，桥牌，保龄球。

市民: Are you all right?
你还好吗？

外宾: Well, yes and no. Losing to China is no surprise.
嗯，好也不好。输给中国没有什么奇怪的。

市民: Take it easy! There are no losers in the Olympics.
别难受！奥林匹克没有失败者。

外宾: China is too strong in this game, very difficult to beat.
中国在这个项目上很强，很难战胜。

蒂姆: Do you like playing table tennis?
你喜欢打乒乓球吗?

鲍勃: Yes, very much. I can`t live without it.
是的. 非常喜欢.我不能没有它.

蒂姆: How often do you play it?
你经常打吗?

鲍勃: Every afternoon after I go off work.
每天下午下班后我都打.

VO: What is your name?
你叫什么名字？

RE: My name is **
我叫**

VO: How old are you?
你的年龄是多少？

RE: I am nineteen.
我十九岁。

艾伦: What do you think about the standard of the top Chinese table tennis players?
你认为中国乒乓球尖子运动员的水准如何?

贝拉: I think that they are among the best in the world.
我认为他们是世界上最优秀的运动员.

艾伦: Is it still necessary to try and improve their skills?
他们还需再努力改进技术吗?

贝拉: Of course we should not become complacent. We should always try to improve standards.
当然.我们不能自满.应当始终提高对自己的要求.