首页
1云海
云海 说:  
You got a dream,you gotta protect it.People can’t do something themselves,they wanna tell you you can't do it.If you want something,go get it.
不要别人告诉你该做什么,有梦想,就得保护。他人做不成什么事情,就跟你说你也做不成。如果你想要什么,就要去争取。
——当幸福来敲门

云海自认是个铁石心肠的人,这部电影还是几度让我落泪,特别是威尔·史密斯和他儿子在地铁站卫生间过夜的那一幕。

网上有这部电影的双语台词,这里仅分享一段独白:

I'm Chris Gardner. I met my father for the first time when I was 28 years old.
我是Chris Gardner,我第一次见到我父亲时,已经28岁了。

And I made up my mind as a young kid...that when I had children... my children were gonna know who their father was.
我儿时就决定,将来我有了孩子,我的孩子一定得知道他们的父亲是谁。

This is part of my life story. This part is called "Riding the Bus."
这里讲述的是我人生故事的一部分,这部分叫做…“搭公车”。
……

============================
挚友云海·英语学习社区
关注请加微信号:swornfriend
官方网站:www.swornfriends.com
2013-11-22 10:16 来自:挚友网
阅读(671)

你的回应(已有0 个回应,文明用语,人人有责,你还可输入250字)

返回顶部