首页
314斌哥
斌哥 写的日记:  

【情景对话·商务外贸】 股票分析

伊凡:
Who initiated merger talks?
谁发起合并会谈的?
詹妮:
Apparently it was by Gardner Holdings Company.
看起来是加德纳股份有限公司.
伊凡:
Will it be accepted or rejected by the majority of shareholders?
多数股东会接受还是拒绝它?
詹妮:
So far the major shareholder of Hahn Import/Export Company has said he will consider the merger offer and make an announcement soon. The merger offer I think is inadequate considering the current financial condition of this company.
迄今为止.哈恩进出口公司的主要股东已经申明他会考虑合并提议. 并在不久后发表通告.考虑到这家公司目前的财政状况.我认为该合并提议是不充分的.
伊凡:
What has the stock movement of these two companies been like?
这两家公司的股票走势怎么样?
詹妮:
Gardner Holdings is up 10% while Hahn import/export is down 12.5%. This is because it would be a huge boost for Gardner Holdings but overall bad for Hahn.
加德纳公司的股票上升了10%.而哈恩进出口公司的下降了12.5%. 这是因为合并将使加德纳公司大大获益而对哈恩公司总的来说不利.
伊凡:
So we buy 300,000 Hahn shares at this discounted price, as I think the majority shareholder, if I have studied him right, will reject this offer. (20 minutes later)
那么我们就在现在的偏低价位购买300.000股哈恩公司的股票.因为我认为后者的大股东将拒绝这个合并提议.如果我没有看错他的话.(20分钟以后)
詹妮:
It has been announced. The merger has been rejected. Hahn is now up 9% on its starting price. What do you want me to do?
结果已经宣布了.合并提议遭到拒绝.现在哈恩在起始价的基础上上升了9%. 你想让我怎么做?
伊凡:
Sell of course. This will bring in a tidy profit. It was a calculated risk that paid off.
当然是抛售.它将带来巨大的利润.这叫做冒经过计算的风险赚的钱.
詹妮:
Ok, the sales transaction has been completed, leaving us with a profit of $65,500 before tax.
好的.出售交易已经完成.我们赚得65500 美元.不扣除税款的话.
2012-05-31 04:44 来自:挚友网
阅读(601)

你的回应(已有0 个回应,文明用语,人人有责,你还可输入250字)

返回顶部