首页
313白朵朵
白朵朵 写的日记:  

【情景对话·商务外贸】 新财务计划

金先生:
I need you to arrange a financial department team together for a meeting today.
我想要你今天安排一些财务部人员开个会.
格雷斯先生:
What for?
为什么?
金先生:
We need to start some urgent preparations for next year`s financial planning.
我们需要为明年的财务计划开始一些紧急准备.
格雷斯先生:
What? But I thought that we didn`t need to start that for another month?
什么?但是我原先以为我们可以推迟到下个月才开始呢?
金先生:
If Only! Senior management has requested that we start earlier due to recent business changes.
巴不得如此!但由于最近的业务变化.高级管理层要求我们提前起动.
格雷斯先生:
What about the work we`re doing now? We`re already behind schedule with it.
我们手头正在进行的工作怎么办?我们已经落后于预期计划了.
金先生:
Well, you may need to consider reassessing work priorities and reassigning people from other departments to help.
嗯.可能你需要重新评估工作的优先权并且从其它部门调人来协助.
格雷斯先生:
What about the prospectus for our subsidiary company?
我们子公司的计划书怎么办?
金先生:
How many people have you got doing that?
你手上有多少人在做它?
格雷斯先生:
Probably about two thirds of the department.
或许占到了整个部门的三分之二左右.
2012-09-22 09:58 来自:挚友网
阅读(604)

你的回应(已有0 个回应,文明用语,人人有责,你还可输入250字)

返回顶部