首页
306PaulChan
PaulChan 写的日记:  

【情景对话·休闲娱乐】 杨沛宜

青青:
Hi Jane, come here and listen, this song sounds so good!
嘿,简,过来听听,这首歌真好听。
Jane:
Oh, yes. It is Ode To The Motherland. Who is the singer?
哦,是的。是歌唱祖国。是谁演唱的?
青青:
She is Yang Peiyi.
她是杨沛宜。
Jane:
Who? I have never heard this name.
谁?我从来没有听说过这个名字。
青青:
But I am sure that you heard her voice in 2008 Beijing Olympic Games.
但是我肯定在2008北京奥运会上你听到过她的声音。
Jane:
You must be wrong. The pretty girl who wore a red dress and pigtails and charmed a worldwide audience with a rendition of "Ode to the Motherland" is named Lin Miaoke.
你肯定弄错了。 那个穿着红裙子梳着辫子以一曲歌唱祖国迷倒了全世界观众的可爱小女孩叫林妙可。
青青:
Well well well, let me explain to you. The pretty girl who won national fame after singing at the opening ceremony of the Olympic Games was only miming.
好吧好吧好吧, 让我给你解释一下。那个在奥运上开幕式上献歌后声名鹊起的可爱女孩只是在对口型。
Jane:
I cannot believe it.
我不能相信。
青青:
But you shall accept because it is the truth.
但是你必须接受, 因为这是事实。
Jane:
But why?
但是为什么呢?
青青:
Eh, I think Yang Peiyi is not allowed to appear because she is not as "flawless" as nine-year-old Lin.
嗯,我认为杨沛宜之所以没能够出现在荧幕前是因为她不如9岁的林妙可看起来那么完美。
2012-11-22 03:26 来自:挚友网
阅读(586)

你的回应(已有0 个回应,文明用语,人人有责,你还可输入250字)

返回顶部